Paroles et traduction Eli Türkoğlu - Bitmeyen Öyküm

Bilirsin özlemek ölümden beter
Es geç gururunu dön yeter
Acılar elbet gelir geçer
Karardı geceler içim gibi yeter
Sensizlik ölümden beter
Bitmeyen bu öykümüz biter
Yaralı günler geçer
Gel, dilimin ucunda bu hece
Sar, bi' de sen sar beni bu gece
Yana yana dertlerime derman
Olsan da gelsen
Sev, beni yine yeni yeniden
Sor, bi' de sor beni geceden
Dön, gel gidelim bu şehirden
Yaşlanalım beraber
Suç sende değil bende
Kalp alışır acı çekmeye
Dayana dayana gönlüme
Sığmıyor bu işkence
Gel, dilimin ucunda bu hece
Sar, bi' de sen sar beni bu gece
Yana yana dertlerime derman
Olsan da gelsen
Sev, beni yine yeni yeniden
Sor, bi' de sor beni geceden
Dön, gel gidelim bu şehirden
Yaşlanalım beraber
Gel, dilimin ucunda bu hece
Sar, bi' de sen sar beni bu gece
Yana yana dertlerime derman
Olsan da gelsen
Sev, beni yine yeni yeniden
Sor, bi' de sor beni geceden
Dön, gel gidelim bu şehirden
Yaşlanalım beraber

Знаешь, скучать хуже смерти.
Просто верни свою гордость поздно
Боль, конечно, приходит и уходит
Потемнели ночи, как я чувствую.
Отсутствие тебя хуже смерти
Наша бесконечная история заканчивается
Раненые дни проходят
Приходите, этот слог на кончике моего языка
Sar, bi' sar, а ты меня этой ночью
Бок о бок Дерман на мои проблемы
Будь ты или приходи
Люби меня снова Новый снова
Спроси, спроси меня по ночам
Вернись, пойдем из этого города.
Давайте состаримся вместе
Ты не виноват во мне.
Сердце привыкает к страданиям
Держись за мое сердце
Не вписывается в эту пытку
Приходите, этот слог на кончике моего языка
Sar, bi' sar, а ты меня этой ночью
Бок о бок Дерман на мои проблемы
Будь ты или приходи
Люби меня снова Новый снова
Спроси, спроси меня по ночам
Вернись, пойдем из этого города.
Давайте состаримся вместе
Приходите, этот слог на кончике моего языка
Sar, bi' sar, а ты меня этой ночью
Бок о бок Дерман на мои проблемы
Будь ты или приходи
Люби меня снова Новый снова
Спроси, спроси меня по ночам
Вернись, пойдем из этого города.
Давайте состаримся вместе