Paroles et traduction Eliana - Palavrinhas Mágicas
Algumas
palavrinhas
são
mágicas
Некоторые
словечки
являются
волшебным
E
ajudam
a
gente
a
viver
melhor
И
помогают
людям
жить
лучше
Por
favor,
muito
obrigado
Пожалуйста,
спасибо
Com
licença,
tudo
bem?
С
лицензией
все
в
порядке?
Eu
te
amo,
brinca
comigo?
Я
тебя
люблю,
- шутит
со
мной?
Como
vai
meu
amigo?
Как
там
мой
друг?
Aquele
abraço!
Тот,
обнять!
Bom
dia,
boa
tarde,
boa
noite
Доброе
утро,
добрый
день,
добрый
вечер
A
bença
mãe,
a
bença
pai
A
bença
мать,
отец
bença
Bom
dia,
boa
tarde,
boa
noite
Доброе
утро,
добрый
день,
добрый
вечер
Viver
assim
é
bom
demais
Жить
так-это
слишком
хорошо,
Essas
palavrinhas
mágicas
Эти
волшебные
словечки
Palavras
mágicas
são
assim
Волшебные
слова
так
Tem
um
poder
maior
Имеет
большую
власть
Que
abracadabra
e
sinsalabim
Что
абракадабра
и
sinsalabim
Assim,
assim
Вот
так,
вот
так
Essas
palavrinhas
mágicas
Эти
волшебные
словечки
Palavras
mágicas
são
assim
Волшебные
слова
так
Tem
um
poder
maior
Имеет
большую
власть
Que
abracadabra
e
sinsalabim
Что
абракадабра
и
sinsalabim
Algumas
palavrinhas
são
mágicas
Некоторые
словечки
являются
волшебным
E
ajudam
a
gente
a
viver
melhor
И
помогают
людям
жить
лучше
Por
favor,
muito
obrigado
Пожалуйста,
спасибо
Com
licença,
tudo
bem?
С
лицензией
все
в
порядке?
Eu
te
amo,
brinca
comigo?
Я
тебя
люблю,
- шутит
со
мной?
Como
vai
meu
amigo?
Как
там
мой
друг?
Aquele
abraço!
Тот,
обнять!
Bom
dia,
boa
tarde,
boa
noite
Доброе
утро,
добрый
день,
добрый
вечер
A
bença
mãe,
a
bença
pai
A
bença
мать,
отец
bença
Bom
dia,
boa
tarde,
boa
noite
Доброе
утро,
добрый
день,
добрый
вечер
Viver
assim
é
bom
demais
Жить
так-это
слишком
хорошо,
Essas
palavrinhas
mágicas
Эти
волшебные
словечки
Palavras
mágicas
são
assim
Волшебные
слова
так
Tem
um
poder
maior
Имеет
большую
власть
Que
abracadabra
e
sinsalabim
Что
абракадабра
и
sinsalabim
Assim,
assim
Вот
так,
вот
так
Essas
palavrinhas
mágicas
Эти
волшебные
словечки
Palavras
mágicas
são
assim
Волшебные
слова
так
Tem
um
poder
maior
Имеет
большую
власть
Que
abracadabra
e
sinsalabim
Что
абракадабра
и
sinsalabim
Se
alguém
quiser
o
nosso
bem
Если
кто-то
хочет
нашего
блага
Muito
obrigado,
muito
obrigado
Спасибо,
спасибо
Se
alguém
quiser
pedir
pra
alguém
Если
кто-то
хочет
попросить,
чтоб
кто-то
Diz
por
favor,
diz
por
favor,
diz
por
favor
Говорите,
пожалуйста,
говорите,
пожалуйста,
говорите,
пожалуйста,
Então
é
bom
acreditar
Поэтому,
лучше
верить
A
vida
é
bem
melhor
se
a
gente
tem
В
жизни
намного
лучше,
если
человек
имеет
Essas
palavrinhas
mágicas
Эти
волшебные
словечки
Palavras
mágicas
são
assim
Волшебные
слова
так
Tem
um
poder
maior
Имеет
большую
власть
Que
abracadabra
e
sinsalabim
Что
абракадабра
и
sinsalabim
Assim,
assim
Вот
так,
вот
так
Essas
palavrinhas
mágicas
Эти
волшебные
словечки
Palavras
mágicas
são
assim
Волшебные
слова
так
Tem
um
poder
maior
Имеет
большую
власть
Que
abracadabra
e
sinsalabim
Что
абракадабра
и
sinsalabim
Assim,
assim
Вот
так,
вот
так
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mihail Plopschi, Michael Sullivan (ivanilton De Souza), Paulo Cesar Guimaraes Massadas
Album
É Dez
date de sortie
30-03-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.