Elis Regina - Mas Que Nada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elis Regina - Mas Que Nada




Mas Que Nada
Mas Que Nada
O ariá raió
The air is here
Obá obá obá
Oba oba oba
O ariá raió
The air is here
Obá obá obá
Oba oba oba
Mas que nada
But what else
Sai da minha frente
Get out of my way
Eu quero passar
I want to pass
O samba está animado
The samba is exciting
O que eu quero é sambar
All I want to do is samba
E esse samba
And this samba
Que é misto de Maracatu
That is a mixture of Maracatu
É samba de preto velho
Is the samba of an old black man
Samba de preto
Samba of a black you
Mas que nada
But what else
Um samba como este tão legal
A samba like this so cool
Você não vai querer
You won't want me to
Que eu chegue no final
I come to the end
O ariá raió
The air is here
Obá obá obá
Oba oba oba
O ariá raió
The air is here
Obá obá obá
Oba oba oba
Mas que nada
But what else
Sai da minha frente
Get out of my way
Eu quero passar
I want to pass
O samba está animado
The samba is exciting
O que eu quero é sambar
All I want to do is samba
E esse samba
And this samba
Que é misto de Maracatu
That is a mixture of Maracatu
É samba de preto velho
Is the samba of an old black man
Samba de
Samba of you you
Mas que nada
But what else
Um samba como este tão legal
A samba like this so cool
Você não vai querer
You won't want me to
Que eu chegue no final
I come to the end
O ariá raió
The air is here
Obá obá obá
Oba oba oba
O ariá raió
The air is here
Obá obá obá
Oba oba oba
Obá obá obá
Oba oba oba





Writer(s): Jorge Ben, Emily Cranz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.