Eliseo Robles - Así Me Muevo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eliseo Robles - Así Me Muevo




Así Me Muevo
That's How I Move
No encuentro las palabras correctas
I can't find the right words
De decirte en una forma directa que me gustas
To tell you directly that I like you
Y le doy mil vueltas a mi cabeza y en la pared dibuje tu silueta
I'm thinking about you a lot, and I drew your silhouette on the wall
Y a tu rostro le puse los ojos del amor
And I put the eyes of love on your face
Te conocí en la segunda cerveza
I met you on the second beer
Ibas tan linda yo te vi en otra mesa tan hermosa
You looked so beautiful, I saw you at another table, so gorgeous
Y de pronto nos quedamos mirando tome el valor
And suddenly we were looking at each other, I took courage
Y me pare a tu lado te dije
And I stood next to you, I said
Vamos a bailar aunque no bailo
Let's dance even though I don't dance
Me gusto todo de ti tu linda forma de reír
I like everything about you, your beautiful way of laughing
Cuando te reías de mi porque no te podía seguir
When you laughed at me because I couldn't keep up with you
Bailando sentí como en cada paso me enamoraba
Dancing, I felt like with each step I fell in love
No me importaba que la gente nos mirara
I didn't care that people were looking at us
Para mi eramos solo tu y yo
For me, it was just you and me
Bailando hasta sentía que la pista se acababa
Dancing, I even felt like the track was ending
Se que recuerdas como mis manos sudaban
I know you remember how my hands were sweating
Por el nervio de tenerte junto a mi
From the nerves of having you next to me
Yo soy capaz de hacerlo todo por ti
I'm capable of doing anything for you
Te conocí en la segunda cerveza
I met you on the second beer
Ibas tan linda yo te vi en otra mesa tan hermosa
You looked so beautiful, I saw you at another table, so gorgeous
Y de pronto nos quedamos mirando tome el valor
And suddenly we were looking at each other, I took courage
Y me pare a tu lado te dije
And I stood next to you, I said
Vamos a bailar aunque no bailo
Let's dance even though I don't dance
Me gusto todo de ti tu linda forma de reír
I like everything about you, your beautiful way of laughing
Cuando te reías de mi porque no te podía seguir
When you laughed at me because I couldn't keep up with you
Bailando sentí como en cada paso me enamoraba
Dancing, I felt like with each step I fell in love
No me importaba que la gente nos mirara
I didn't care that people were looking at us
Para mi eramos solo tu y yo
For me, it was just you and me
Bailando hasta sentía que la pista se acababa
Dancing, I even felt like the track was ending
Se que recuerdas como mis manos sudaban
I know you remember how my hands were sweating
Por el nervio de tenerte junto a mi
From the nerves of having you next to me
Bailando sentí como en cada paso me enamoraba
Dancing, I felt like with each step I fell in love
No me importaba que la gente nos mirara
I didn't care that people were looking at us
Para mi eramos solo tu y yo
For me, it was just you and me
Bailando hasta sentía que la pista se acababa
Dancing, I even felt like the track was ending
Se que recuerdas como mis manos sudaban
I know you remember how my hands were sweating
Por el nervio de tenerte junto a mi
From the nerves of having you next to me





Writer(s): Jose Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.