Paroles et traduction Ella Fitzgerald - Baby, Won't You Say You Love Me

Baby, Won't You Say You Love Me

Baby, won't you say you love me?
'Til you do, I can't feel right
For, baby, if you tell me that you love me
I promise not to ask again, that is until tomorrow night

Baby, I need you beside me
Part of everything I do
To cry as much
To laugh as much
And love me even even half as much
As I love you

Now, baby, won't you say you love me?
'Til you do, I can't feel right
For, baby, if you tell me that you love me
I promise not to ask again, that is until tomorrow night

Baby, I need you beside me
Part of everything I do
To cry as much
To laugh as much
And love me even half as much
As I love you

Baby, I need you beside me
Part of everything I do
To cry as much
To laugh as much
To love me even half as much
As I love you

As I love you

Малыш, не скажешь, что любишь меня?

Малыш, не скажешь, что любишь меня?
Пока ты этого не сделаешь, я не смогу почувствовать себя хорошо
Потому что если ты скажешь мне, что любишь меня, малыш
Я обещаю, что не буду спрашивать снова, но только до завтрашнего вечера

Малыш, мне нужно, чтобы ты была рядом со мной
Часть всего, что я делаю
Чтобы плакать
Чтобы смеяться
И любить меня хотя бы наполовину так же
Как я люблю тебя

А теперь, малыш, не скажешь, что любишь меня?
Пока ты этого не сделаешь, я не смогу почувствовать себя хорошо
Потому что если ты скажешь мне, что любишь меня, малыш
Я обещаю, что не буду спрашивать снова, но только до завтрашнего вечера

Малыш, мне нужно, чтобы ты была рядом со мной
Часть всего, что я делаю
Чтобы плакать
Чтобы смеяться
И любить меня хотя бы наполовину так же
Как я люблю тебя

Малыш, мне нужно, чтобы ты была рядом со мной
Часть всего, что я делаю
Чтобы плакать
Чтобы смеяться
Чтобы любить меня хотя бы наполовину так же
Как я тебя люблю

Как я тебя люблю