Paroles et traduction Elmo Magalona feat. Janella Salvador - Ikaw

Sa pagpatak ng bawat oras ay ikaw
Ang iniisip-isip ko, hindi ko mahinto pintig ng puso
Ikaw, ang pinangarap-ngarap ko
Simula nang matanto na balang araw iibig ang puso

Ikaw ang pag-ibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal
Ngunit ngayo'y nandito na
Ikaw, ikaw ang pag-ibig na binigay
Sa akin ng Maykapal biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw

Humihinto sa bawat oras ng tagpo
Ang pag-ikot ng mundo, ngumingiti ng kusa ang aking puso
Pagka't nasagot na ang tanong
Nag-aalala noon kung may magmamahal sa 'kin ng tunay

Ikaw ang pag-ibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal
Ngunit ngayo'y nandito na
Ikaw, ikaw ang pag-ibig na binigay
Sa akin ay ng Maykapal biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw

At hindi pa 'ko umibig ng gan'to
At nasa isip makasama ka habang-buhay

Ikaw ang pag-ibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal
Ngunit ngayo'y nandito na
Ikaw, ikaw ang pag-ibig na binigay
Sa akin ng Maykapal biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw

Pag-ibig ko'y ikaw

Когда погода останавливает тебя
Мой разум, я не могу перестать биться сердцем.
Ты, тот, кто мечтал-я мечтал.
Начинаю понимать, что однажды сердце полюбит.

Ты тот, кто ждал.
Сердце опечаленное Кей дурой
Но теперь оно пришло.
Ты, ты-любовь, которую ты даришь.
В моей жизни есть лодка.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Останавливается каждый раз при сближении.
Вращение Земли, мое сердце самопроизвольно улыбается.
Когда на вопрос будет дан ответ
Интересно, сможешь ли ты найти меня в этом месте?

Ты тот, кто ждал.
Сердце опечаленное Кей дурой
Но теперь оно пришло.
Ты, ты-любовь, которую ты даришь.
В моей жизни есть лодка.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

И у меня нет Гана.
И в мыслях быть с тобой на всю жизнь

Ты тот, кто ждал.
Сердце опечаленное Кей дурой
Но теперь оно пришло.
Ты, ты-любовь, которую ты даришь.
В моей жизни есть лодка.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Я люблю тебя