Paroles et traduction Elvana Gjata - Tavolina E Mërzisë

Tavolina E Mërzisë

Jam atje
Ku rashë pertokë
Ku m'ke goditë
Ma s'ulti n'botë
Jam me shishen e dashnisë
N'tavolinëm e mërzisë
Jam atje
Ku u theva keq
Nga lista t'gjallëve
Ku ti më ke heq
Jam me troshat e dashnisë
N'tavolinën e mërzisë...
Sa shumë te pasna dashtë
Sa shumë pasna perbi'
S'kom ditë me bo ma mirë
Ma mirë nuk pasna ditë
Ma mirë nuk pasna ditë
Sa shumë te pasna dashtë
Sa shumë pasna perbi'
S'kom ditë me bo ma mirë
Ma mirë nuk pasna ditë
Ma mirë nuk pasna ditë
Dashninë e du
Po frikë kam prej dashnisë
Kjo jeta njerkë
M'largoi prej shoqnisë
Ma ka rujtë një vend të lirë
N'tavolinën e merzisë
O zemer ja ku jam
Rrëzomë me gisht
Emrin thuma
Njollose lirisht
Jam aty prej ka jam nisë
N'tavolinën e merzisë...
Sa shumë te pasna dashtë
Sa shumë pasna perbi'
S'kom ditë me bo ma mirë
Ma mirë nuk pasna ditë
Ma mirë nuk pasna ditë
Sa shumë te pasna dashtë
Sa shumë pasna perbi'
S'kom ditë me bo ma mirë
Ma mirë nuk pasna ditë
Ma mirë nuk pasna ditë

Стол лени

Я там
Где я упал в темноту
Где ты ударила меня
Я больше не в этом мире
Я пью отраву любви
За столом лени
Я там
Где я сказал тебе что-то плохое
В списке живых
Где ты вычеркнула меня
Я питаюсь остатками любви
За столом лени...
Как сильно ты нас любила
Как сильно ты нас унизила
Нет дня, чтобы мне стало лучше
Чем лучше, тем хуже
Чем лучше, тем хуже
Как сильно ты нас любила
Как сильно ты нас унизила
Нет дня, чтобы мне стало лучше
Чем лучше, тем хуже
Чем лучше, тем хуже
Я жажду любви
Но боюсь ее
Эта жестокая жизнь
Удалила меня из общества
Она сохранила мне свободное место
За столом лени
О, сердце, вот где я
Мы будем резать друг друга
Я скажу твое имя
Оскверню свободу
Я здесь с тех пор, как начал
За столом лени...
Как сильно ты нас любила
Как сильно ты нас унизила
Нет дня, чтобы мне стало лучше
Чем лучше, тем хуже
Чем лучше, тем хуже
Как сильно ты нас любила
Как сильно ты нас унизила
Нет дня, чтобы мне стало лучше
Чем лучше, тем хуже
Чем лучше, тем хуже