Paroles et traduction Elvis Presley feat. J.D. Sumner & The Stamps - Proud Mary (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
I
left
a
good
job
in
the
city
Я
оставил
хорошую
работу
в
городе.
Workin′
for
the
man
every
night
and
day
Работаю
на
этого
человека
день
и
ночь.
Haven't
ever
lost
one
minute
of
sleepin′
Я
никогда
не
терял
ни
минуты
сна.
Worried
about
the
way
things
might
have
been
Беспокоился
о
том,
как
все
могло
бы
быть.
A
big
wheel
keep
on
turnin'
Большое
колесо
продолжает
вращаться.
Proud
Mary
keep
on
burnin'
Гордая
Мэри
продолжает
гореть.
Rollin′,
rollin′,
rollin'
on
a
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
I
cleaned
a
lot
of
plates
down
in
Memphis
Я
вымыла
много
тарелок
в
Мемфисе.
Pumped
a
lot
of
′pane
down
in
New
Orleans
Перекачал
много
стекол
в
Новом
Орлеане,
But
I
never
saw
the
good
side
of
the
city
но
я
никогда
не
видел
хорошей
стороны
этого
города.
'Til
I
hitched
a
ride
on
a
river
boat
queen
Пока
я
не
поймал
попутку
на
речной
лодке.
A
big
wheel
keep
on
turnin′
Большое
колесо
продолжает
вращаться.
Proud
Mary
keep
on
burnin'
Гордая
Мэри
продолжает
гореть.
Oh
I′m
rollin',
rollin',
rollin′
on
a
river
О,
я
катаюсь,
катаюсь,
катаюсь
по
реке.
If
you
come
down
to
the
river
Если
ты
спустишься
к
реке
...
I
Betcha
you′re
gonna
find
some
people
who
live
Держу
пари,
ты
найдешь
людей,
которые
выживут.
You
don't
have
to
worry
′cause
you
have
no
money
Тебе
не
нужно
беспокоиться,
потому
что
у
тебя
нет
денег.
People
on
the
river
are
happy
to
give
Люди
на
реке
рады
дарить.
I
said,
a
big
wheel
keep
on
turnin'
Я
сказал:
Большое
колесо
продолжает
вращаться.
Proud
Mary
keep
on
burnin′
Гордая
Мэри
продолжает
гореть.
Oh
I'm
rollin′,
rollin',
rollin'
on
a
river
О,
я
катаюсь,
катаюсь,
катаюсь
по
реке.
Rollin′,
rollin′,
rollin'
on
a
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin′,
rollin',
rollin′
on
a
river,
one
more
time
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке,
еще
раз.
Rollin',
rollin′,
rollin'
on
a
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin′,
rollin′
on
a
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin',
rollin′,
rollin'
on
a
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Rollin′,
rollin',
rollin′
on
a
river
Катимся,
катимся,
катимся
по
реке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John C. Fogerty
1
An American Trilogy (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
2
Suspicious Minds (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
3
Proud Mary (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
4
Love Me (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
5
Suspicious Minds (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
6
An American Trilogy (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
7
Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme from "2001: A Space Odyssey") (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
8
That's All Right (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
9
Proud Mary (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
10
Never Been to Spain (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
11
You Don't Have to Say You Love Me (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
12
You've Lost That Lovin' Feelin' (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
13
Polk Salad Annie (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
14
Love Me (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
15
All Shook Up (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
16
Heartbreak Hotel (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
17
Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme from "2001: A Space Odyssey") (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
18
(Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
19
The Impossible Dream (The Quest) (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
20
Introductions By Elvis (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
21
Hound Dog (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
22
For the Good Times (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
23
Funny How Time Slips Away (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
24
I Can't Stop Loving You (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
25
Can't Help Falling In Love (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
26
Love Me Tender (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
27
End Theme (Orchestra) (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
28
Can't Help Falling In Love (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
29
I Can't Stop Loving You (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
30
That's All Right (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
31
Never Been to Spain (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
32
You Don't Have to Say You Love Me (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
33
Until It's Time for You to Go (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
34
You've Lost That Lovin' Feelin' (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
35
Polk Salad Annie (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
36
All Shook Up (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
37
Heartbreak Hotel (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
38
(Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
39
Love Me Tender (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
40
Blue Suede Shoes (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
41
Reconsider Baby (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
42
Hound Dog (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
43
I'll Remember You (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
44
Introductions By Elvis (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
45
For the Good Times (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
46
Funny How Time Slips Away (Live - The Afternoon Show, 2012 Mix)
47
End Theme (Orchestra) (Live - The Evening Show, 2012 Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.