Paroles et traduction Emes Milligan - Puste Butelki

Wiesz jak jest
Historia w pigułce
Którą wybierasz?

Ojciec zawsze mówi "jak już coś robisz, no to rób to dobrze"
I że w życiu nie chodzi tylko o forsę
Nie myślę o niej, nawet gdy liczę te drobne
Po tym jak chodzę ze sceny, bo tu chodzi o koncert
Nigdy nie chciałem się rozmieniać, od lat żyję za grosze
Nie chcę być głosem pokolenia, chcę być swoim głosem
Dla nich wszystko jest do kupienia, nikt nie mówi "proszę"
Za to często posyp i często kręcą nosem
Kombinowaliśmy od zawsze jak zgarnąć ten kwit
Jeszcze gdy swoją legendę tworzył Zinédine
Na polu zbierałem owoce, nie szedłem w klub
To nie Kraków, o czwartej rano podjeżdżał bus
Malowałem domy, chuj z lękiem wysokości
Gdy masz wyższe cele, wiele rzeczy nie ma znaczenia
Niby jeszcze chłopcy, ale już trochę dorośli
Zawsze ponosiły mnie ambicje, czasem tylko melanż

Leżą na stole wszystkie dni
Chwile co dały więcej
Ale wypiłem wszystko z nich
I zostały butelki
Puste jak pokoje, jak my
Coś wypaliło serce
Otwieram nową, biorę łyk
Za to co czeka jeszcze

Tego nie zabierzesz mi, nie zabierzesz mi
Chociaż wczoraj to nie dziś, wczoraj to nie dziś
Ja nie chcę tylko mieć, nie chcę tylko być
Patrz, silny jak jeszcze nigdy
Tego nie zabierzesz mi, nie zabierzesz mi
Chociaż wczoraj to nie dziś, wczoraj to nie dziś
Ja nie chcę tylko mieć, nie chcę tylko być
Patrz, silny jak jeszcze nigdy

Po drodze jeszcze kilka szybkich fuch
Jak te samary w ruch, ale to grząski grunt
Kręciłem pizzę na Kotlarskiej w 71
I kto wie, jeśli stąd jesteś, może jadłeś to ode mnie
Robiłem szamę, a ciągle chodziłem głodny
Bo czuję, że pojadłem tylko gdy kończę te zwrotki
Zabijałem siebie, przez to czułem się nikim
Bo zamiast stukać bity, stukałem do drzwi mówiąc "housekeeping"
Ale żadna praca nie hańbi
Czy wstydzę się którejś? Nigdy (nigdy)
Mają rację te stare prawdy
Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz
Dziś mam swoje studio, sprzęt za paredziesiąt koła
Choć daleki luz To wiem, że to za moje i od tego wara, dalej
Dzisiaj rachunki płacę za rap, ale
Hotele, melanże i siksy, tak łatwe
Te laury, nieważne, możesz mi to zabrać
Ja chcę tylko tu latać nad miastem
Trafiać i pompować te serca jak bypass
(Zawsze tylko tego chciałem)
Trafiać i pompować te serca jak bypass
Trafiać i pompować te serca jak bypass

Leżą na stole wszystkie dni
Chwile co dały więcej
Ale wypiłem wszystko z nich
I zostały butelki
Puste jak pokoje, jak my
Coś wypaliło serce
Otwieram nową, biorę łyk
Za to co czeka jeszcze

Tego nie zabierzesz mi, nie zabierzesz mi
Chociaż wczoraj to nie dziś, wczoraj to nie dziś
Ja nie chcę tylko mieć, nie chcę tylko być
Patrz, silny jak jeszcze nigdy
Tego nie zabierzesz mi, nie zabierzesz mi
Chociaż wczoraj to nie dziś, wczoraj to nie dziś
Ja nie chcę tylko mieć, nie chcę tylko być
Patrz, silny jak jeszcze nigdy

Ты знаешь, как это
История в двух словах
Какую ты выбираешь?

Отец всегда говорит: "Если ты что-то делаешь, делай это правильно".
И что в жизни дело не только в деньгах
Я не думаю о ней, даже когда считаю эти мелочи
После того, как я иду со сцены, потому что речь идет о концерте
Я никогда не хотел меняться, я годами живу за гроши
Я не хочу быть голосом поколения, я хочу быть своим голосом
Для них все можно купить, никто не говорит"Пожалуйста"
За это часто посыпают и часто крутят носом
Мы всегда думали, как получить эту квитанцию.
Еще когда свою легенду создавал Зинедин
На поле собирал фрукты, не ходил в клуб
Это не Краков, в четыре утра подъезжал автобус.
Я рисовал дома, хуй со страхом высоты
Когда у вас есть более высокие цели, многие вещи не имеют значения
Вроде еще мальчики, но уже немного взрослые
Меня всегда преследовали амбиции, иногда просто меланж

Лежат на столе все дни
Моменты, которые дали больше
Но я выпил все из них
И остались бутылки
Пустые, как комнаты, как мы
Что-то обожгло сердце.
Открываю новую, делаю глоток.
За то, что ждет еще

Ты не заберешь это у меня, ты не заберешь это у меня
Хотя вчера это не сегодня, вчера это не сегодня
Я не просто хочу иметь, я не просто хочу быть
Смотри, сильный, как никогда
Ты не заберешь это у меня, ты не заберешь это у меня
Хотя вчера это не сегодня, вчера это не сегодня
Я не просто хочу иметь, я не просто хочу быть
Смотри, сильный, как никогда

По пути еще несколько быстрых fuch
Как те Самары в движении, но это слякотная почва
Я снимал пиццу на Котлярской в 71
И кто знает, если вы отсюда, возможно, вы ели это от меня
Я делал помои, но все время ходил голодный.
Потому что я чувствую, что съел только тогда, когда заканчиваю эти стихи.
Я убивал себя, и из-за этого я чувствовал себя никем.
Потому что вместо того, чтобы стучать битами, я стучал в дверь, говоря "housekeeping"
Но никакая работа не позорит
Мне стыдно за кого-то? Никогда (никогда)
Эти старые истины правы
Если постелишь, то и поспишь.
Сегодня у меня есть студия, оборудование за пару десятков колес
Хотя я знаю, что это за мое и от этого вара, давай
Сегодня счета я плачу за рэп, но
Отели, меланжи и сиксы, так легко
Эти лавры, неважно, ты можешь забрать их у меня.
Я просто хочу летать над городом.
Удар и насос эти сердца, как шунтирование
(Я всегда хотел только этого)
Удар и насос эти сердца, как шунтирование
Удар и насос эти сердца, как шунтирование

Лежат на столе все дни
Моменты, которые дали больше
Но я выпил все из них
И остались бутылки
Пустые, как комнаты, как мы
Что-то обожгло сердце.
Открываю новую, делаю глоток.
За то, что ждет еще

Ты не заберешь это у меня, ты не заберешь это у меня
Хотя вчера это не сегодня, вчера это не сегодня
Я не просто хочу иметь, я не просто хочу быть
Смотри, сильный, как никогда
Ты не заберешь это у меня, ты не заберешь это у меня
Хотя вчера это не сегодня, вчера это не сегодня
Я не просто хочу иметь, я не просто хочу быть
Смотри, сильный, как никогда