Paroles et traduction Emilia feat. Rusherking - De Enero a Diciembre
De Enero a Diciembre
С января по декабрь
Súbele
el
volumen
(This
is
the
Big
One)
Прибавь
звук
(Это
крутая)
Los
del
espacio,
mami
Мы
из
космоса,
детка
Okay,
¿tú
cree'
en
mí?
Эй,
веришь
ли
ты
в
меня?
Soñando
con
verte
llegar
Мечтаю
о
твоем
появлении
Estuve
esperando
desde
enero
a
diciembre
Я
ждала
тебя
с
января
по
декабрь
Tú
ere'
una
estrella
fuga'
Ты
как
падающая
звезда
Y
siempre
estoy
mirando
al
cielo
pa'
ver
si
vuelve'
И
я
всегда
смотрю
в
небо,
чтобы
увидеть,
не
вернулась
ли
ты
Escúchame,
piensa
en
mí
Послушай
меня,
подумай
обо
мне
Esta
noche
es
buena
para
verno'
(para
vеrno',
ma')
Сегодняшняя
ночь
идеально
подходит
для
того,
чтобы
встретиться
с
тобой
(встретиться
с
тобой,
детка)
Escúchame,
piensa
en
mí
Послушай
меня,
подумай
обо
мне
Es
quе
no
hay
nadie
que
lo
haga
como
tú
Дело
в
том,
что
нет
никого,
кто
бы
делал
это
так,
как
ты
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у-у-у
Esperando
pa'
verte
Жду
тебя
Uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у,
у-у-у-у-у-у
Desde
enero
a
diciembre
С
января
по
декабрь
Si
es
un
sí,
dámelo,
dámelo
Если
ты
согласна,
скажи
мне,
скажи
Te
doy
lo
que
quiera',
vámono',
vámono'
Я
дам
тебе
все,
что
захочешь,
поехали,
поехали
Quererte
pa'
mí
es
inevitable
Любить
тебя
для
меня
неизбежно
Lo
que
tenemo'
es
inimitable
То,
что
у
нас
есть,
непостижимо
Solo
tú
y
yo
Только
ты
и
я
Los
do'
en
un
viaje
de
ida,
de
ida
Мы
вдвоем
в
одностороннем
путешествии
No'
subimo'
a
un
avión
Мы
не
сядем
в
самолет
Y
no'
vamo'
pa'
donde
tú
diga',
tú
diga'
И
мы
не
отправимся
туда,
куда
скажешь
ты
Si
es
un
sí,
dámelo,
dámelo
Если
ты
согласна,
скажи
мне,
скажи
Te
doy
lo
que
quiera',
vámono',
vámono'
Я
дам
тебе
все,
что
захочешь,
поехали,
поехали
Quererte
pa'
mí
es
inevitable
(-table)
Любить
тебя
для
меня
неизбежно
(-но)
Lo
que
tenemo'
es
inimitable
То,
что
у
нас
есть,
непостижимо
Escúchame,
piensa
en
mí
Послушай
меня,
подумай
обо
мне
Esta
noche
es
buena
para
verno'
(para
verno')
Сегодняшняя
ночь
идеально
подходит
для
того,
чтобы
встретиться
с
тобой
(встретиться
с
тобой)
Escúchame,
piensa
en
mí
Послушай
меня,
подумай
обо
мне
Es
que
no
hay
nadie
que
lo
haga
como
tú
Дело
в
том,
что
нет
никого,
кто
бы
делал
это
так,
как
ты
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у-у-у
Esperando
pa'
verte
Жду
тебя
Uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh-uh
(para
verte,
eh,
para
verte,
eh)
У-у,
у-у-у-у-у-у
(чтобы
увидеть
тебя,
чтобы
увидеть
тебя)
Desde
enero
a
diciembre
С
января
по
декабрь
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
(de
enero
a
diciembre)
У-у-у-у-у-у-у
(с
января
по
декабрь)
Esperando
pa'
verte
Жду
тебя
Uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у,
у-у-у-у-у-у
Desde
enero
a
diciembre
С
января
по
декабрь
Lo
tuyo
no
es
ciencia,
mata
tu
presencia
Твое
появление
сводит
с
ума,
твой
взгляд
убивает
Siempre
somos
portada,
siempre
somos
tendencia
Мы
всегда
на
обложках
журналов,
мы
всегда
в
тренде
Ey,
que
'tamos
locos
piensan
(yeah),
shh
Эй,
они
думают,
что
мы
сумасшедшие
(да),
шшш
Cuando
la
llamo
siempre
dice
que
sí
Когда
я
ей
звоню,
она
всегда
говорит
"да"
Sabes
que
yo
'toy
pa'
ti
como
tú
lo
estás
pa'
mí,
ey
Ты
знаешь,
что
я
для
тебя,
как
и
ты
для
меня,
эй
Es
que
no
hay
nadie
que
lo
haga
como
tú
Дело
в
том,
что
нет
никого,
кто
бы
делал
это
так,
как
ты
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у-у-у
Esperando
pa'
verte
Жду
тебя
Uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у,
у-у-у-у-у-у
Desde
enero
a
diciembre
С
января
по
декабрь
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
(de
enero
a
diciembre)
У-у-у-у-у-у-у
(с
января
по
декабрь)
Esperando
pa'
verte
Жду
тебя
Uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у,
у-у-у-у-у-у
Desde
enero
a
diciembre
С
января
по
декабрь
Yeah-yeah,
Rusherking
Да-да,
Рашеркинг
Okay,
¿tú
cree'
en
mí?
Эй,
веришь
ли
ты
в
меня?
This
is
the
Big
One,
yeah
Это
крутая,
да
Los
del
espacio,
mami
Мы
из
космоса,
детка
Quererte
pa'
mí
es
inevitable
Любить
тебя
для
меня
неизбежно
Lo
que
tenemo'
es
inimitable
То,
что
у
нас
есть,
непостижимо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Ismael Real, Mauro Ezequiel Lombardo, Maria Emilia Mernes, Thomas Nicolas Tobar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.