Paroles et traduction Emily King - Sides

After the light has gone away
And the monsters start to creep
I'll never fear the closet door
As long as you are there with me
Oh because

There's a side of me
That needs to be afraid
There's a side of you
That makes it all OK

If you get lost in the woods one day
On the cusp of a setting sun
Just call my name I'll get there right away
With my silver bullet gun
Because

There's a side of me
That needs to be afraid
There's a side of you
That makes it all OK

После того, как свет исчезнет
И монстры начинают подкрадываться
Я никогда не буду бояться двери шкафа
Пока ты рядом со мной
О, потому что

Во мне есть какая-то сторона
Этого нужно бояться
В тебе есть какая-то сторона
Это делает все в порядке

Если однажды ты заблудишься в лесу
На пороге заходящего солнца
Просто назови мое имя, я немедленно приеду
С моим пистолетом с серебряной пулей
Потому что

Во мне есть какая-то сторона
Этого нужно бояться
В тебе есть какая-то сторона
Это делает все в порядке