Emis Killa - Donald Trump - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Emis Killa - Donald Trump




Donald Trump
Donald Trump
Woh, ho portato il mio disco alle radio
Woah, I took my album to the radio stations
L'hanno ascoltato di rado
They rarely played it
In Italia se spacchi fai schifo
In Italy, if you're successful, you're hated
Se fai schifo spacchi e riempi uno stadio
If you're hated, you're successful and fill stadiums
Ci credo che sono frustrato
Believe me, I'm frustrated
Se non trovo spazio per colpa di 'sto settantenne del cazzo
If I can't find space because of this seventy-year-old jerk
Che ascolta i miei pezzi e nemmeno comprende il linguaggio
Who listens to my tracks and doesn't even understand the language
Il messaggio è incompreso
The message is misunderstood
Colpa di questo paese
It's this country's fault
Dicono il genere è peso
They say the genre is heavy
Ogni testo qua viene frainteso
Every lyric here is misinterpreted
C'è sempre qualcuno che si sente offeso
There's always someone who feels offended
Sempre teso, sempre in attesa
Always tense, always waiting
Dietro a 'sto scemo che si pensa Iglesias
Behind this fool who thinks he's Iglesias
Se i talent talenti non ne hanno mai presi
If talent shows never picked up any talents
Sento cantanti che non hanno presa
I hear singers who have no grip
Nessuno si rinnova davvero
No one really renews themselves
In tele sempre i soliti artisti
Always the same artists on TV
Tipo c'è 'sto qui che ha vinto Sanremo
Like, there's this guy who won Sanremo
Ma poi vende la metà dei miei dischi
But then sells half of my records
La metà di quelli che ora fanno i giornalisti
Half of those who are now journalists
Un tempo hanno provato a fare i musicisti
Once tried to be musicians
Melodie allegre, musi tristi
Cheerful melodies, sad faces
Arriviamo noi, sparisci, illusionisti (ehi)
We arrive, you disappear, illusionists (hey)
Le classifiche su Spotify le hai viste o ti fai?
Have you seen the Spotify charts or are you kidding yourself?
Con quella merda ci annoi
With that crap, we're bored
Fatti un giro ai miei live
Take a look at my live shows
Se capisci ciò che vuoi
If you understand what you want
Non so più che dire ormai
I don't know what else to say anymore
Io ci provo ma tu vuoi
I try but you want to
Mettere un muro tra noi
Put a wall between us
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
'Sto speaker non è carismatico
This speaker is not charismatic
Parla e mi asciuga come un cocainomane
He talks and dries me out like a cocaine addict
Humor giurassico, un cazzo di fossile
Jurassic humor, a damn fossil
Eppure si atteggia da giovane
And yet he acts young
Mi imbarazza come si comporta
I'm embarrassed by how he behaves
Mi saluta facendo le corna
He greets me by making horns
Me l'ha fatto anche l'ultima volta
He did it to me last time too
Mi sa che ha la memoria un po' corta
I think he has a short memory
Odio quando mi fanno le foto
I hate it when they take pictures of me
Ma precisano, non è per loro
But they specify, it's not for them
Mai nessuno che dice ti adoro (mai)
Never anyone who says I adore you (never)
A 'sto punto i miei fan dove sono?
At this point, where are my fans?
Ora ogni due mesi serve un nuovo pezzo
Now every two months you need a new track
Un tempo bastava azzeccarne due
It used to be enough to get two right
Poi potevi fare anche lo stesso testo per due vite e mezzo
Then you could even do the same lyrics for two and a half lifetimes
Guarda Ligabue
Look at Ligabue
Freddi come allenatori
Cold as coaches
'Sti discografici ignorano i cori
These record companies ignore the choirs
Quando i tifosi si infiammano e cantano
When the fans get fired up and sing
Perché i migliori li lasciano fuori
Because they leave the best ones out
Dicono attento alle cose che dici
They say be careful what you say
Perché ti ascoltano pure i minori
Because minors listen to you too
Verso noi rapper accuse infelici
Unhappy accusations towards us rappers
Come se fossimo noi i genitori
As if we were the parents
Le classifiche su Spotify le hai viste o ti fai?
Have you seen the Spotify charts or are you kidding yourself?
Con quella merda ci annoi
With that crap, we're bored
Fatti un giro ai miei live
Take a look at my live shows
Se capisci ciò che vuoi
If you understand what you want
Non so più che dire ormai
I don't know what else to say anymore
Io ci provo ma tu vuoi
I try but you want to
Mettere un muro tra noi
Put a wall between us
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump
Come Donald Trump
Like Donald Trump





Writer(s): e. giambelli, m. dagani, m. fracchiolla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.