Paroles et traduction Emre Aydın - Belalım

Uçurum uçurum gözlerine baktığım sensin
Prangalarca boynuma taktığım sensin
Dağ gölleri gibi gibi hasret çektiğim
Her gece uyku diye yattığım sensin
Yanarım, yanarım
Tutuşur yanarım
Kavurur ateşim
Seni de beni de, belalım
Yanarım, yanarım
Tutuşur yanarım
Kavurur ateşim
Seni de beni de, belalım
Oo, belalım
Damga damga göğsüme vurduğum sensin
Öfke dolu şehirlerde bulduğum sensin
Yer nerede, gök nerede, ben neredeyim?
Diye diye sınırlara geldiğim sensin
Yanarım, yanarım
Tutuşur yanarım
Kavurur ateşim
Seni de beni de, belalım
Yanarım, yanarım
Tutuşur yanarım
Kavurur ateşim
Seni de beni de, belalım
Oo, belalım
Yanarım, yanarım
Tutuşur yanarım
Kavurur ateşim
Seni de beni de, belalım
Yanarım, yanarım
Tutuşur yanarım
Kavurur ateşim
Seni de beni de, belalım
Oo, belalım

Ты тот, с кем я смотрю в глаза скалы скалы
Ты тот, кого я носил на шее оковами
Я жажду, как горные озера
Это ты сплю каждую ночь, потому что сплю
Я сгорю, я сгорю
Я воспламеняюсь и горю
Мой жареный огонь
Тебя и меня, мои неприятности.
Я сгорю, я сгорю
Я воспламеняюсь и горю
Мой жареный огонь
Тебя и меня, мои неприятности.
Ах, беда моя,
Штамп штамп это ты ударил меня по груди
Ты тот, кого я нашел в городах, полных гнева
Где земля, где небо, где я?
Это ты пришел к границам, потому что
Я сгорю, я сгорю
Я воспламеняюсь и горю
Мой жареный огонь
Тебя и меня, мои неприятности.
Я сгорю, я сгорю
Я воспламеняюсь и горю
Мой жареный огонь
Тебя и меня, мои неприятности.
Ах, беда моя,
Я сгорю, я сгорю
Я воспламеняюсь и горю
Мой жареный огонь
Тебя и меня, мои неприятности.
Я сгорю, я сгорю
Я воспламеняюсь и горю
Мой жареный огонь
Тебя и меня, мои неприятности.
Ах, беда моя,