Paroles et traduction SEKAI NO OWARI - ファンタジー
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
and
people
Let's
sing
along
Давайте
споем
песню
вытрите
слезы
и
люди
давайте
подпоем
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
Put
your
hands
up
Давай
споем
песню
вытри
слезы
подними
руки
いつだって僕たちの
365日は
"Heartache"ばっかりで
наши
365
дней-это
всегда
душевная
боль.
元気がなくなっちまうな
ты
потеряешь
свою
энергию.
そりゃまあソレも愛すべき敵だけど
что
ж,
он
тоже
враг
любви.
今日くらいはあっちいってくれよ
пожалуйста,
уходи
на
сегодня.
今日は幻想的な世界へ連れてってあげる
僕らにはこんなことしか出来ないけど
сегодня
я
отведу
тебя
в
фантастический
мир,
который
мы
можем
сделать
только
так.
今日は君に笑ってほしいんだ
я
хочу,
чтобы
ты
сегодня
посмеялась.
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に歌ってほしいんだ
это
единственное,
что
мы
можем
сделать,
но
я
хочу,
чтобы
ты
спела
сегодня.
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
and
people
Let's
sing
along
Давайте
споем
песню
вытрите
слезы
и
люди
давайте
подпоем
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
Put
your
hands
up
Let's
sing
along
Давай
споем
песню
вытри
слезы
подними
руки
давай
подпоем
いつだって僕たちの
365日は
"Heartbreak"ばっかりで
наши
365
дней-это
всегда
разбитое
сердце.
ナミダがなくなっちまうな
намида
ушла.
そりゃまあ音楽なんかじゃ何にも
ну,
это
не
музыка,
это
ничего.
変えられないのかも知れないけど
возможно,
я
не
смогу
изменить
это.
今日は幻想的な世界へ連れてってあげる
僕らにはこんなことしか出来ないけど
сегодня
я
отведу
тебя
в
фантастический
мир,
который
мы
можем
сделать
только
так.
今日は君に笑ってほしいんだ
я
хочу,
чтобы
ты
сегодня
посмеялась.
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に笑ってほしいんだ
мы
можем
сделать
только
это,
но
я
хочу,
чтобы
ты
сегодня
посмеялась.
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
and
people
Let's
sing
along
Давайте
споем
песню
вытрите
слезы
и
люди
давайте
подпоем
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
Put
your
hands
up
Let's
sing
along
Давай
споем
песню
вытри
слезы
подними
руки
давай
подпоем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 深瀬 慧, 深瀬 慧
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.