English Traditional feat. Choir of King's College, Cambridge & Stephen Cleobury - Herefordshire Carol (Arr. Ralph Vaughan Williams) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction English Traditional feat. Choir of King's College, Cambridge & Stephen Cleobury - Herefordshire Carol (Arr. Ralph Vaughan Williams)




This is the truth sent from above,
Это истина, посланная свыше.
The truth of God, the God of love:
Истина Бога, Бога любви:
Therefore don't turn me from your door,
Поэтому не отгоняй меня от своей двери,
But hearken all, both rich and poor.
Но слушай всех, и богатых, и бедных.
The first thing which I do relate
Первое о чем я рассказываю
Is that God did man create,
Это Бог создал человека,
The next thing which to you I'll tell,
Следующее, что я тебе скажу:
Woman was made with man to dwell.
Женщина была создана, чтобы жить с мужчиной.
Then, after this, 'twas God's own choice
А потом, после всего этого, это был выбор самого Бога.
To place them both in Paradise,
Чтобы поместить их обоих в рай.
There to remain, from evil free,
Там они и останутся, от зла свободными,
Except they ate of such a tree.
Если только они не ели от такого дерева.
But they did eat, which was a sin,
Но они ели, что было грехом.
And thus their ruin did begin.
Так началось их разрушение.
Ruined themselves, both you and me,
Погубили себя, и тебя, и меня,
And all of their posterity.
И всех своих потомков.
Thus we were heirs to endless woes,
Таким образом, мы были наследниками бесконечных бед,
Till God the Lord did interpose,
Пока Господь Бог не вмешался.
And so a promise soon did run,
И вскоре последовало обещание,
That he would redeem us by his Son.
Что он искупит нас своим сыном.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.