Paroles et traduction Enrico Ruggeri - Il rock'n'roll
Senza
potersi
spiegare,
Не
в
силах
объясниться,
Senza
sorridere
più
Не
сумев
больше
улыбаться
Seduto
qui,
solo
con
un
synt
Сижу
здесь,
только
с
синтезатором
Come
mi
hai
trovato
tu.
Как
ты
меня
нашла.
Vecchia
mania,
stimolante
ed
ingenua
follia
Старая
мания,
стимулирующее
и
наивное
безумие
Per
nascondere
o
confondere
la
mia
malinconia.
Чтобы
скрыть
или
запутать
мою
меланхолию.
Costretto
già
a
sentire
certe
assurdità
Вынужденный
слышать
всякую
чушь
Senza
arrendermi
a
difendermi
da
chi
non
capirà.
Не
сдаваясь,
защищаясь
от
тех,
кто
не
поймёт.
Come
stanno
trattando
male
il
Rock
′n'
Roll
Как
они
плохо
обращаются
с
рок-н-роллом
Come
stanno
trattando
male
il
Rock
′n'
Roll
Как
они
плохо
обращаются
с
рок-н-роллом
Quante
pillole
amare,
Сколько
горьких
таблеток
Veleno
dentro
al
caffè
Яд
в
кофе
Anafranil,
una
birra
e
un
synt
Анафранил,
пиво
и
синтезатор
E
poi
cosa
mi
importa
di
te.
И
тогда
мне
не
будет
до
тебя
никакого
дела.
Discografia,
dove
vendono
la
simpatia,
Дискография,
где
продают
симпатию,
Dove
sporcano
e
distruggono
pezzi
di
fantasia.
Где
пачкают
и
разрушают
части
фантазии.
Vanno
in
galera
quelli
che
hanno
sbagliato
una
sera
В
тюрьму
попадают
те,
кто
ошибся
однажды
вечером
Mentre
è
libero,
ricco
e
celebre
chi
ha
ammazzato
un'
idea!
В
то
время
как
богат,
свободен
и
знаменит
тот,
кто
убил
идею!
Come
stanno
trattando
male
il
Rock
′n′
Roll
Как
они
плохо
обращаются
с
рок-н-роллом
Come
stanno
trattando
male
il
Rock
'n′
Roll
Как
они
плохо
обращаются
с
рок-н-роллом
Una
discografia,
ciò
che
resta
della
vita
mia
Дискография,
то,
что
осталось
от
моей
жизни
Non
so
fingere,
non
so
ungere
per
spianarmi
la
via.
Я
не
умею
притворяться,
не
умею
льстить,
чтобы
проложить
себе
путь.
Volo
e
volo
male,
un
tacchino
vicino
a
Natale
Я
летаю
и
летаю
плохо,
индюк
под
Рождество
Non
divertirò,
non
ti
piacerò,
ma
non
mi
faccio
comprare!
Я
не
смогу
позабавить
тебя,
не
смогу
понравиться
тебе,
но
я
не
дам
себя
купить!
Come
stanno
trattando
male
il
Rock
'n′
Roll
Как
они
плохо
обращаются
с
рок-н-роллом
Come
stanno
trattando
male
il
Rock
'n′
Roll
Как
они
плохо
обращаются
с
рок-н-роллом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RUGGERI ENRICO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.