Paroles et traduction Enzo Draghi & Bee Hive - Solo Sono Io

Solo Sono Io

Solo sono a casa io
E mentre aspetto te
Lo sai mi annoio un po'
Questa casa senza te
Tanto triste e vuota è.

Mi domando che ora è
E quando arriverai
Mi manchi tanto sai
L'orologio guardo ma
Ma lui no non mi dirà
Tra quanto arriverai.

Dolce amore mio (AMORE MIO)
Solo sono io (SONO IO)
E mi sento triste tanto triste
Quando non sei accanto a me perché ti amo.

DOLCE AMORE MIO (Amore mio)
SOLO SONO IO (Sono io)
Non so dirti quanto tu mi manchi
Ma son perso senza te, son perso senza te.

Vedo cosa c'è in tv
E mi distraggo un po'
Però mi manchi tu
Questa casa senza te
Tanto triste e vuota è.

Bevo un sorso di caffè
Ne verso ancora un po'
E intanto penso a te
L'orologio guardo ma
Ma lui no non mi dirà
Tra quanto arriverai.

Dolce amore mio (AMORE MIO)
Solo sono io (SONO IO)
E mi sento triste tanto triste
Quando non sei accanto a me perché ti amo.

DOLCE AMORE MIO (Amore mio)
SOLO SONO IO (Sono io)
Non so dirti quanto tu mi manchi
Ma son perso senza te, son perso senza te.

Mio dolce amore
Dolce amore mio
Non lasciarmi solo mai. (Amore mio!)

Mio dolce amore
Dolce amore mio
Tu mi manchi tanto sai.

Dolce amore mio (AMORE MIO)
Solo sono io (SONO IO)
E mi sento triste tanto triste
Quando non sei accanto a me perché ti amo.

DOLCE AMORE MIO (Amore mio)
SOLO SONO IO (Sono io)
Non so dirti quanto tu mi manchi
Ma son perso senza te, son perso senza te.

I'm Alone

I'm home alone
And while I wait for you
You know, I'm a little bored
This house without you
Is so sad and empty.

I wonder what time it is
And when you'll arrive
I miss you so much
I look at the clock but
But it won't tell me
How long until you arrive.

My sweet love (MY LOVE)
I'm alone (I'M ALONE)
And I feel so sad, so sad
When you're not next to me because I love you.

MY SWEET LOVE (My love)
I'M ALONE (I'm alone)
I can't tell you how much I miss you
But I'm lost without you, I'm lost without you.

I see what's on TV
And distract myself a bit
But I miss you
This house without you
Is so sad and empty.

I drink a sip of coffee
I pour some more
And meanwhile I think of you
I look at the clock but
But it won't tell me
How long until you arrive.

My sweet love (MY LOVE)
I'm alone (I'M ALONE)
And I feel so sad, so sad
When you're not next to me because I love you.

MY SWEET LOVE (My love)
I'M ALONE (I'm alone)
I can't tell you how much I miss you
But I'm lost without you, I'm lost without you.

My sweet love
My sweet love
Never leave me alone. (My love!)

My sweet love
My sweet love
I miss you so much.

My sweet love (MY LOVE)
I'm alone (I'M ALONE)
And I feel so sad, so sad
When you're not next to me because I love you.

MY SWEET LOVE (My love)
I'M ALONE (I'm alone)
I can't tell you how much I miss you
But I'm lost without you, I'm lost without you.