Enzo Jannacci - L'ombra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enzo Jannacci - L'ombra




L'ombra
The Shadow
L'ombra dipinse
The shadow painted
Sul muro
On the wall
La sua figura
Her figure
E mi guardò sorridendomi
And looked at me smiling
Poi l'ombra
Then the shadow
Lasciò che io chiamassi
Let me call out
Ovunque cercassi
Anywhere I searched
E morissi d'amore
And die of love
Per lei
For her
Per lei
For her
Per lei
For her
Io non posso piu amare nessuno
I can't love anyone anymore
Per lei
For her
Io non piango che lacrime amare
I only cry bitter tears
L'ombra dischiuse le labbra
The shadow opened her lips
E mi sfiorò con un bacio
And brushed me with a kiss
Un solo bacio
A single kiss
Dolcissimo bacio
A very sweet kiss
E poi si spense
And then it went out
Perché l'ombra non può
Because a shadow cannot
Non può
It cannot
Per lei
For her
io non posso piu amare nessuno
I can't love anyone anymore
Per lei
For her
Io non piango che lacrime amare
I only cry bitter tears
L'ombra dischiuse le labbra
The shadow opened her lips
E mi sfiorò con un bacio
And brushed me with a kiss
Un solo bacio
A single kiss
Dolcissimo bacio
A very sweet kiss
E poi si spense
And then it went out
Perché l'ombra non può
Because a shadow cannot
Non può
It cannot
Non può amare
Cannot love





Writer(s): enzo jannacci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.