Eolika - Es Neesmu Džeina Fonda - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eolika - Es Neesmu Džeina Fonda




Ūdens ienests un ienesta malka,
Вода помощи и внесена в дрова,
Un tagad var pasapņot,
А теперь можно помечтать,
Par romāniem, lietām smalkām,
За романами, вещей мелким,
Par to, ko nav piedzīvot dots.
О том, что не дано испытать.
Par ballēm, par drānām spožām,
О баллов, за яркими нарядами,
Lepniem auto un cerībām tām,
Гордыми авто и ожиданиями них,
Kas aizvējo, aizvējo, aizvējo, aizvējo,
Что aizvējo, aizvējo, aizvējo, aizvējo,
Neatstājot nekā.
Не оставляя ничего.
Es neesmu Džeina Fonda,
Я не Джейн Фонда,
Mans mīļais Alen Delon,
Мой дорогой Ален Delon,
Nav Parīze, Roma, Londona,
Не Париж, Рим, Лондон,
Manas mājas ir māla klons.
Мой дом находится в глиняный клон.
Tur ziemā, kur iekurtas krāsnis,
Там зимой, где iekurtas печи,
Ēnu teātri spēlē.
Театр теней в игре.
Es neesmu Džeina Fonda,
Я не Джейн Фонда,
Mans mīļais Alen Delon.
Мой дорогой Ален Delon.
Sivēns aizgaldā, vistas un pīles,
Пятачок ручки, курицы и утки,
Un bulli drīz kausim nost,
И булли скоро kausim прочь,
Ak, dejas un lielā mīla,
Ах, танцы и большая любовь,
Kur viss, ko nav piedzīvot dots,
Где все, что не дано испытать,
Ak, balles un zīda kleitas,
Ах, балы и шелковые платья,
Meitiņ, turies un uzdziedi
Доченька, держись и uzdziedi так
Kas aizvējo, aizvējo, aizvējo, aizvējo,
Что aizvējo, aizvējo, aizvējo, aizvējo,
Neatstājot nekā.
Не оставляя ничего.
Es neesmu Džeina Fonda,
Я не Джейн Фонда,
Mans mīļais Alen Delon,
Мой дорогой Ален Delon,
Nav Parīze, Roma, Londona,
Не Париж, Рим, Лондон,
Manas mājas ir māla klons.
Мой дом находится в глиняный клон.
Tur ziemā, kur iekurtas krāsnis,
Там зимой, где iekurtas печи,
Ēnu teātri spēlē.
Театр теней в игре.
Es neesmu Džeina Fonda,
Я не Джейн Фонда,
Mans mīļais Alen Delon.
Мой дорогой Ален Delon.
Es neesmu Džeina Fonda,
Я не Джейн Фонда,
Mans mīļais Alen Delon,
Мой дорогой Ален Delon,
Nav Parīze, Roma, Londona,
Не Париж, Рим, Лондон,
Manas mājas ir māla klons.
Мой дом находится в глиняный клон.
Tur ziemā, kur iekurtas krāsnis,
Там зимой, где iekurtas печи,
Ēnu teātri spēlē.
Театр теней в игре.
Es neesmu Džeina Fonda,
Я не Джейн Фонда,
Mans mīļais Alen Delon.
Мой дорогой Ален Delon.
Mīļais Alen Delon.
Дорогой Ален Delon.





Writer(s): Boriss Rezņiks, Dagnija Dreika


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.