Paroles et traduction Erasmo Carlos - Sentimentos Complicados
E
o
que
vai
restar
de
mim
И
то,
что
останется
от
меня
Se
você
me
olhar
de
longe?
Если
вы
меня
смотрит
далеко?
Amor,
sem
me
dizer
se
me
viu?
Любовь,
не
сказав
мне,
если
видел
меня?
Eu
sei,
serei
quem
nunca
existiu
Я
знаю,
буду
тем,
кем
никогда
не
существовала
Quando
o
mar
fugir
do
céu
Когда
море
уйти
в
небо
E
o
luar
fugir
do
monte
И
лунный
свет,
уйти
горы
A
dor
que
o
mundo
sempre
sentiu
Боль,
которую
мир
когда-либо
чувствовал
Será
uma
visão
infantil
Будет
обзор
детской
Toda
solidão
que
forma
a
terra
Одиночество,
что
форма
земли
Se
concentra
lá
no
sol
em
mim
Фокусируется
там,
на
солнце,
на
меня,
Sentimentos
complicados
Сложные
чувства
Fazem
cantar
assim
Делают
петь
так
Se
você
me
olhasse
e
visse
Если
вы
на
меня
смотрели
и
видели,
что
Mudava
o
sol,
mudava
o
mar
Изменяла
солнце,
меняло
море
Eu
existiria
então
Я
бы
тогда
Sob
a
bênção
dos
seus
olhos
Под
благословение
глаза
Amor,
céu
multimar
e
luar
Любовь,
небо
multimar
и
самогон
A
flor
teimando
sempre
em
brotar
Цветок
упорно
всегда
распускаются
Toda
a
exuberância
que
há
na
terra
Все
изобилие,
что
есть
на
земле
Chega
em
mim
por
seu
olhar
assim
Прибывает
на
меня
взгляд
так
Tudo
quanto
alegra
a
natureza
Все,
что
радуется
в
природе
Vai
achando
seu
lugar
Будет
найдя
свое
место
Em
mim,
em
mim
В
меня,
в
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Erasmo, Veloso Caetano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.