Erfan feat. Mehrad Hidden, Reveal, Afra & Khashayar - Khatteh Man (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Erfan feat. Mehrad Hidden, Reveal, Afra & Khashayar - Khatteh Man (Remix)




Khatteh Man (Remix)
My Line (Remix)
آه
Ah
ریمیکس خط من هه هه
My Line Remix, haha
اینجاست که می بینین خط من کیه آه
This is where you see who my line is, ah
عرفان، خشایار، افرا، ریویل، مهراد هیدن آه آه
Erfan, Khashayar, Afra, Reveal, Mehrad Hidden, ah ah
A-plus
A-plus
هر کی که بام باشه
Whoever is with me
هرچی و باش باشه
Whatever happens
سختی تو راش باشه
Whatever difficulty is in the way
خط من
My line
هر جا که من برم
Wherever I go
خسته و در به در
Tired and wandering
همراه من سفر
Traveling with me
خط من
My line
هر کی که بام باشه
Whoever is with me
هرچی و باش باشه
Whatever happens
سختی تو راش باشه
Whatever difficulty is in the way
خط من
My line
هر جا که من برم
Wherever I go
خسته و در به در
Tired and wandering
همراه من سفر
Traveling with me
خط من
My line
خط من هفت مرد تو رپ سر داره
My line has seven men leading in rap
هفت خط تو رد بی برگشت با یه
Seven lines on a one-way track with a
لشگر از لندن تا من صف داره
Legion from London to me in line
آره گفتم لندن پس حتما بایست
Yeah, I said London, so you must stand
باشه چند خط از مهرک و مهراد
Let a few lines from Mehrdad and Mehrad
پخش شه دوبی و شمشک و تهران
Be played in Dubai, Shemshak, and Tehran
همین چند خط پس
Just these few lines, so
همین چند خط بس
Just these few lines are enough
داشی شرمندم وقت خشی و افراست
Bro, I'm sorry, it's Khashi and Afra's turn
خطم لشگر سربدار
My line is a legion of the beheaded
بکس خبرچین و خ مال
A blow to the informant and the rich
تا به حال گذشته 6 سال
6 years have passed so far
رپ و بندا کنار مال ماست امسال
Rap and bands are with us this year
وقتت تمومه و تموم دوومت
Your time is up and all your smoke
(شما) زیرزمین رپین و ما پشت بومش
(You) are rapping in the basement and we are on the roof
نو نوبه ی خطمه، نومیه خط بده
It's my line's turn, give me a new line
آشور تا که تاج تهران دستمه
From Ashur to the crown of Tehran is in my hand
هر کی که بام باشه
Whoever is with me
هرچی و باش باشه
Whatever happens
سختی تو راش باشه
Whatever difficulty is in the way
خط من
My line
هر جا که من برم
Wherever I go
خسته و در به در
Tired and wandering
همراه من سفر
Traveling with me
خط من
My line
هر کی که بام باشه
Whoever is with me
هرچی و باش باشه
Whatever happens
سختی تو راش باشه
Whatever difficulty is in the way
خط من
My line
هر جا که من برم
Wherever I go
خسته و در به در
Tired and wandering
همراه من سفر
Traveling with me
خط من
My line
Must been definitely have heard the boss
Must have definitely heard the boss
I go to extremes of my Persian blood
I go to extremes of my Persian blood
Bring and burn the stage
Bring and burn the stage
But it′s back to my verses
But it's back to my verses
Wire bout my stages
Wire about my stages
Making circle and decisions
Making circles and decisions
Return to the tracks yeah
Return to the tracks, yeah
You've got murder under the rhythm
You've got murder under the rhythm
021 worldwide Persian made Mafia
021 worldwide Persian-made Mafia
You dealing with willings da
You're dealing with willings, da
It lived in 8 carries
It lived in 8 carries
My probs are stage managers
My probs are stage managers
My people strong
My people strong
From Tehran, London to Callide
From Tehran, London to Cali, it
List goes on
List goes on
شنیدی ریویل بودش حالام خشایاره
You heard Reveal, now it's Khashayar
میشنوین میرین تو حس کارام خنده داره
You'll hear and get into the feeling, my work is funny
خط ما خطرناکه ما 5 تا
Our line is dangerous, we are 5
تخت خونی تیکه تیکست صبح تنتو
Bloody bed, your lyrics piece by piece, your body in the morning
این خط ماست
This is our line
از خونه تکون نخور نکن کفشو پات
Don't move from home, don't put your shoes on
اگه حال نمی کنی با ما اینه اخطار
If you don't like us, this is a warning
مهم نیستی اصلا به عرفان
You don't matter at all to Erfan
هر کی که بام باشه
Whoever is with me
هرچی و باش باشه
Whatever happens
سختی تو راش باشه
Whatever difficulty is in the way
خط من
My line
هر جا که من برم
Wherever I go
خسته و در به در
Tired and wandering
همراه من سفر
Traveling with me
خط من
My line
هر کی که بام باشه (زدبازی)
Whoever is with me (Zedbazi)
هرچی و باش باشه
Whatever happens
سختی تو راش باشه (مهراد هیدن)
Whatever difficulty is in the way (Mehrad Hidden)
خط من (ها ها ها)
My line (Ha ha ha)
هر جا که من برم
Wherever I go
خسته و در به در (دوباره منم)
Tired and wandering (It's me again)
همراه من سفر (زاخار برگشتم)
Traveling with me (Zakhar is back)
خط من (زاخار)
My line (Zakhar)
زاخار بدون وضع خطم خیلی خوبه حالا دیگه
Zakhar, without exaggeration, my line is very good now
یه خطم رو میزه که ا لوله بالا میره
I have a line on the table that goes up the pipe
میره تو خونمون تا که بیایم تو مود خوب
It goes into our house so we can get into a good mood
دستمونه توتونمون تو طول روز تا که بشه غروب اون
We have our tobacco throughout the day until that sunset
خورشید چون که شب مال ماست
That sun because the night is ours
دافا میان یکی چپ یکی پای راست
The girls come, one left, one right foot
چیه؟ چش نداری ببینی؟
What? You can't see?
چشت دراد تا نتونی دیگه ا اون چشم تو ببینی
Your eyes will be plucked out so you can't see from that eye anymore
دور و ورمون عکاس داره لنزو میذاره
There are photographers around us putting on lenses
سامانم ا پارکینگ داره بنز و میاره
Saman is also bringing a Benz from the parking lot
عمو سهرابم طبق معمول هیزو میچاقه
Uncle Sohrab, as usual, is stuffing the hash
ادامه بذار عرفان دوباره بیس و بیاره
Continue, let Erfan bring the bass again
ها منم تو استیل خاص خودمم
Ha, I'm also in my own special style
پاپیون و در حال زدن Waltz شوپنم
Bow tie and playing Chopin's Waltz
اینم یه کادوست واسه دافا باز امسال
This is also a gift for the open girls this year
صدا سوزناک من رو بیت داش عرفان هه هه
My sorrowful voice on Dash Erfan's beat, haha
هر کی که بام باشه
Whoever is with me
هرچی و باش باشه
Whatever happens
سختی تو راش باشه
Whatever difficulty is in the way
خط من
My line
هر جا که من برم
Wherever I go
خسته و در به در
Tired and wandering
همراه من سفر
Traveling with me
خط من
My line
هر کی که بام باشه
Whoever is with me
هرچی و باش باشه
Whatever happens
سختی تو راش باشه
Whatever difficulty is in the way
خط من
My line
هر جا که من برم
Wherever I go
خسته و در به در
Tired and wandering
همراه من سفر
Traveling with me
خط من
My line
هر کی که بام باشه
Whoever is with me
هرچی و باش باشه
Whatever happens
سختی تو راش باشه
Whatever difficulty is in the way
خط من
My line
هر جا که من برم
Wherever I go
خسته و در به در
Tired and wandering
همراه من سفر
Traveling with me
خط من
My line
حالا که فهمیدی خط من چیه
Now that you know what my line is
پس پسر دیگه
So, boy, don't
نیای یه وقت سمت من
Come near me
چون که نفر آخر تیغ که دید
Because the last person who saw the blade
چنان جیغ کشید
Screamed so much
طفلکی انگاری ختنه کرد
The poor thing, it's like he got circumcised





Writer(s): Erfan Hajrasuliha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.