Paroles et traduction Eric Le Sage - Never Let You Go (《我只喜歡你》影視劇片尾曲)

Never Let You Go (《我只喜歡你》影視劇片尾曲)

How can I fake it over
We don't talk anymore
I'm staring at the stars
I wonder If you see the same
Here I am again with memories
Your face with smile
We were young and foolish but now we are only with sorrows
I can't hide my love
When I look into your eyes
Trying keep your pace but somehow you're miles away and I say
I will be good for you
And I will love the world you said I should l
But I love nothing in the world but you
I'll never let you go
I'm sitting by the window I'm well and you
Remember those days that faded
Am I losing you
Sunlights are raining filled up with springs But I'm without you
All the memories came out of love and laughter frozen still
I can't hide my love
When I look into your eyes
Trying keep your pace but somehow you're miles away and I say
I will be good for you
And I will love the world you said I should
But I love nothing in the world but you
I'll never let you go
But I love nothing in the world but you
I'll never let you go

Никогда не отпущу тебя (песня из концовки телесериала \"Я люблю только тебя\")

Как же мне притворяться,
Мы уже не общаемся.
Я смотрю на звёзды,
Интересно, видишь ли ты то же самое.
Вот я снова с воспоминаниями,
Твоё лицо с улыбкой.
Мы были молоды и глупы, а теперь у нас только печаль.
Я не могу скрыть свою любовь,
Когда смотрю тебе в глаза.
Пытаюсь идти твоим темпом, но каким-то образом ты далеко, и я говорю,
Я буду хорош для тебя,
И я буду любить мир, как ты сказала, что я должен.
Но я люблю ничего на свете, кроме тебя.
Я никогда не отпущу тебя.
Я сижу у окна, я в порядке, а ты?
Помнишь ли ты те дни, которые исчезли?
Я теряю тебя?
Солнечные лучи дождливы, наполнены весной, но я без тебя.
Все воспоминания о любви и смехе замерли на месте.
Я не могу скрыть свою любовь,
Когда смотрю тебе в глаза.
Пытаюсь идти твоим темпом, но каким-то образом ты далеко, и я говорю,
Я буду хорош для тебя,
И я буду любить мир, как ты сказала, что я должен.
Но я люблю ничего на свете, кроме тебя.
Я никогда не отпущу тебя.
Но я люблю ничего на свете, кроме тебя.
Я никогда не отпущу тебя.