Paroles et traduction Erik Hassle - What Is He Like
What Is He Like
À quoi ressemble-t-il
When
I
came
home,
you
were
still
gone
Quand
je
suis
rentré
à
la
maison,
tu
étais
toujours
partie
Where
did
you
sleep
last
night?
I
called
twenty
times.
Où
as-tu
dormi
hier
soir
? J'ai
appelé
vingt
fois.
I
hear
people
talking
J'entends
les
gens
parler
Wait,
what?
Attends,
quoi
?
You
can't
say
it′s
over
Tu
ne
peux
pas
dire
que
c'est
fini
I
can't
take
it
Je
ne
peux
pas
le
supporter
What
have
you
done?
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
?
It
wouldn't
be
like
that,
they
sayin′
Ce
ne
serait
pas
comme
ça,
ils
disent
Now
it′s
all
i'm
thinking
about,
all
day
Maintenant,
c'est
tout
ce
à
quoi
je
pense,
toute
la
journée
What
is
the
Life?
Qu'est-ce
que
la
Vie
?
Have
you
spent
the
night
there,
yeah?
As-tu
passé
la
nuit
là-bas,
oui
?
Tell
me
now,
is
he
anything,
like
me?
Dis-moi
maintenant,
est-ce
qu'il
est
quelque
chose,
comme
moi
?
All
night
long,
fighting
on
the
phone
Toute
la
nuit,
on
se
bat
au
téléphone
You
still
fuck
me
over
Tu
continues
à
me
tromper
You′re
crying,
I'm
crying
sayin′
you
want
me
back
darling
Tu
pleures,
je
pleure
en
disant
que
tu
veux
que
je
revienne,
chérie
I'm
too
proud
for
that,
you
know
that
Je
suis
trop
fier
pour
ça,
tu
sais
ça
Don′t
wanna
forget
all
about
you,
do
what
i
have
to
do
Je
ne
veux
pas
oublier
tout
de
toi,
faire
ce
que
je
dois
faire
Who
to
whoever
become
im
my
way
Qui
à
qui
que
ce
soit
devient
dans
mon
chemin
No
one
will
ask
about
you
Personne
ne
te
demandera
de
toi
Know
better
Connais
mieux
What
have
you
done?
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
?
"It
wouldn't
be
like
that"
you're
sayin′
"Ce
ne
serait
pas
comme
ça"
tu
dis
Now
it′s
all
i'm
thinking
about
all
day
Maintenant,
c'est
tout
ce
à
quoi
je
pense
toute
la
journée
What
is
he
like?
À
quoi
ressemble-t-il
?
Have
you
spent
the
night
there,
yeah?
As-tu
passé
la
nuit
là-bas,
oui
?
Tell
me
now,
is
he
anything
like
me?
Dis-moi
maintenant,
est-ce
qu'il
est
quelque
chose
comme
moi
?
So
what
about
us?
Alors
qu'en
est-il
de
nous
?
Every
light
you
cross,
Chaque
lumière
que
tu
traverses,
Do
you
wanna
stop
to
thinking
about
us,
about
me?
Est-ce
que
tu
veux
t'arrêter
pour
penser
à
nous,
à
moi
?
Oh,
what
have
you
done?
Oh,
qu'est-ce
que
tu
as
fait
?
You′re
leaving
me
with
no
one
Tu
me
laisses
sans
personne
You're
leaving
me
undone
Tu
me
laisses
incomplet
And
it′s
all
I'm
thing
about,
all
day
Et
c'est
tout
ce
à
quoi
je
pense,
toute
la
journée
Oh,
oh,
oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ledinsky Daniel, Persson Hassle Erik Kaj, Jonsson Gustav Robert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.