Paroles et traduction Ernia feat. Sfera Ebbasta & Carl Brave - Di Notte (feat. Sfera Ebbasta & Carl Brave)

Di Notte (feat. Sfera Ebbasta & Carl Brave)

Io cammino da solo per le strade di notte
Ed è pericoloso tra ladri e mignotte
Niente mi fa paura, le mie scarpe son nuove
E dopo un'altra notte sorgerà un altro sole

E se vuoi ti do un passaggio anche se non posso giurarti che arriviamo alle tre
Anche tu lo sai quanto fa schifo il navigatore di Google Maps
E io potrei pure andare a 200 all'ora sopra questa nuova coupé
Ma vado solo a 50 perché voglio passare un po' più di tempo con te, con te

Vengo da dove o te le cerchi, o frà, ti trovano loro
Sai, sfuggirci e poi riuscirci, è tipo un doppio lavoro
Sapere di avere un dono rende la cosa più dura
A volte serve coraggio perfino ad aver paura
Nel mondo delle apparenze spariscono anche i parenti
Io ho tagliato il cordone con i denti
Se leggi il titolo salti l'articolo e quindi alle conclusioni
Come puoi aspettarti vengano dei giorni migliori?
E se cambio in ogni pezzo è per un quadro più netto
Chi è che fa foto sempre allo stesso soggetto?
E se pensi ci sia un fine diverso, non mi confondere
I soldi sono un mezzo per non farmi corrompere

Io cammino da solo per le strade di notte
Ed è pericoloso tra ladri e mignotte
Niente mi fa paura, le mie scarpe son nuove
E dopo un'altra notte sorgerà un altro sole

E se vuoi ti do un passaggio anche se non posso giurarti che arriviamo alle tre
Anche tu lo sai quanto fa schifo il navigatore di Google Maps
E io potrei pure andare a 200 all'ora sopra questa nuova coupé
Ma vado solo a 50 perché voglio passare un po' più di tempo con te, con te

Cammino solo tra ladri e mignotte
L'iPhone in tasca che dorme
I velox fanno flash come fossero fotoreporter
Le auto che si fermano al semaforo
In fermata una puttana finge di aspettare l'autobus
Le guardie che fanno il giro di controllo
Mi stanno dietro e mi fanno venire il torcicollo
Mi fermano, dice che è il protocollo
Non mi hanno mai lasciato un bel ricordo
'Sta notte è illuminata, il cielo è tutto bianco
Ho messo Google Maps, dice sto arrivando
Tu lasciati le AirPods e leva tutto quanto (Via)
E caccia un cavatappi che ne ho prese quattro

Una l'ho aperta per il viaggio
L'ho scolata sotto quel sottopassaggio
Che c'è scritto "Dio ti ama" (Non ti ama)
Noi siamo come brecciolina sulla strada
Tappiamo i buchi di 'sta storia rovinata

Io cammino da solo per le strade di notte
Ed è pericoloso tra ladri e mignotte
Niente mi fa paura, le mie scarpe son nuove
E dopo un'altra notte sorgerà un altro sole

E se vuoi ti do un passaggio anche se non posso giurarti che arriviamo alle tre
Anche tu lo sai quanto fa schifo il navigatore di Google Maps
E io potrei pure andare a 200 all'ora sopra questa nuova coupé
Ma vado solo a 50 perché voglio passare un po' più di tempo con te, con te

In piazza si vendeva il fumo ma io, frà, non vendo fumo
Negli occhi, se riesci in qualcosa perdi qualcuno
E c'è sempre una nota triste pure se ho spiccato il volo
"Non era come immaginavo", disse l'usignolo

Ночью (при участии Sfera Ebbasta & Carl Brave)

Я гуляю по ночным улицам в одиночестве
Опасно ведь среди воров и проституток
Ничего не страшно мне, мои туфли новые
И за ночью этой снова встанет солнце

И подвезу тебя, хотя не знаю, как к трём доехать нам
Ты тоже знаешь, что плохой в Google Картах навигатор
И я бы мог на новой тачке гнать двести в час
Но еду лишь на пятидесяти, ведь с тобой я хочу побыть подольше, с тобой

Там, где ты их ищешь, они тебя найдут, брат
Знаешь, уйти от них и добиться — это двойная работа
Осознание дара усложняет всё
Порой нужна смелость, чтобы даже испугаться
В мире обмана родные тоже исчезают
Я перерезал пуповину зубами
Читаешь заголовок, пропускаешь статью и перескакиваешь к выводам
Как ты смеешь ожидать хороших дней?
В каждом треке я меняюсь для более чёткой картины
Кто же постоянно фотографирует один и тот же объект?
И если ты думаешь, что есть иная цель, не путай меня
Деньги — средство, чтобы не поддаться мздоимству

Я гуляю по ночным улицам в одиночестве
Опасно ведь среди воров и проституток
Ничего не страшно мне, мои туфли новые
И за ночью этой снова встанет солнце

И подвезу тебя, хотя не знаю, как к трём доехать нам
Ты тоже знаешь, что плохой в Google Картах навигатор
И я бы мог на новой тачке гнать двести в час
Но еду лишь на пятидесяти, ведь с тобой я хочу побыть подольше, с тобой

Гуляю в одиночестве среди воров и проституток
Айфон в кармане дремлет
Камеры фиксации нарушений мигают, как фоторепортёры
Машины останавливаются на светофорах
Проститутка на остановке притворяется, что ждёт автобус
Полицейские делают контрольный обход
Они преследуют меня и вызывают у меня кривошею
Они останавливают меня, говорят, что это протокол
Они никогда не оставляли у меня приятных воспоминаний
Ночь светлая, небо совсем белое
Я открыл Google Карты, они сказали, что я скоро приеду
Ты вытащи наушники и убери всё прочь (Уходи)
И достань штопор, я выпил уже четыре

Одну я открыл в дорогу
Выпил её в подземном переходе
Где написано: "Бог тебя любит" (Не любит)
Мы — как крошки на дороге
Мы затыкаем дыры этой испорченной истории

Я гуляю по ночным улицам в одиночестве
Опасно ведь среди воров и проституток
Ничего не страшно мне, мои туфли новые
И за ночью этой снова встанет солнце

И подвезу тебя, хотя не знаю, как к трём доехать нам
Ты тоже знаешь, что плохой в Google Картах навигатор
И я бы мог на новой тачке гнать двести в час
Но еду лишь на пятидесяти, ведь с тобой я хочу побыть подольше, с тобой

На площади продавали травку, но я не торгую травой, брат
В глазах мрак, если в чём-то успешен, потеряешь кого-то
И всегда есть грустная нота, даже если я взлетел
"Это было не то, что я себе представлял", — сказал соловей