Eros Ramazzotti - Una storia importante - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eros Ramazzotti - Una storia importante




Una storia importante
An Important Story
Quante scuse ho inventato io
How many excuses have I invented
Pur di fare sempre a modo mio
Just to always have my way
Evitare così una storia importante
Avoiding an important story
Non volevo, così, ritrovarmi già grande
I didn't want to find myself grown up so soon
Quanta gente ho incontrato io
How many people have I met
Quante storie, quante compagnie
So many stories, so many companions
Ora voglio di più: una storia importante
Now I want more: an important story
Quello che sei tu, forse sei tu
That which you are, maybe it's you
Fermati un istante
Stop for a moment
Parla chiaro
Speak clearly
Come non hai fatto mai
Like you never have before
Dimmi un po' chi sei
Tell me a little, who are you?
Non riesco a liberarmi
I can't break free
Questa vita mi disturba sai
This life disturbs me, you know
Come ti vorrei
How I would like you
Quanto ti vorrei
How much I would like you
Apro le mie mani per riceverti
I open my hands to receive you
Ma un pensiero mi porta via
But a thought takes me away
Mentre tu le chiudi per difenderti
While you close yours to defend yourself
La paura è anche un po' la mia
Fear is also a bit mine
Forse noi dobbiamo ancora crescere
Maybe we still need to grow
Forse è un alibi, è una bugia
Maybe it's an alibi, it's a lie
Se ti cerco ti nascondi
If I look for you, you hide
Poi ritorni
Then you return
Fermati un istante
Stop for a moment
Parla chiaro
Speak clearly
Metti gli occhi dentro i miei
Put your eyes into mine
Come ti vorrei
How I would like you
Non riesco a liberarmi
I can't break free
Questa vita mi disturba sai
This life disturbs me, you know
Come ti vorrei
How I would like you
Quanto ti vorrei
How much I would like you
Come ti vorrei
How I would like you
Quanto ti vorrei
How much I would like you





Writer(s): P CASSANO, A COGLIATI, E RAMAZZOTTI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.