Paroles et traduction Especimen - Quisiera

Quisiera

Quisiera ver un mundo diferente
Sin guerras, violencia y tanta muerte
Quisiera que los niños no tuvieran
Ni frió, ni hambre, ni pobreza
Quisiera ver un mundo pacifista
Y olvidarse de las armas para siempre

Aunque se que todo esto es solo un sueño
Porque vivo y poco a poco estoy muriendo
Aunque se que todo esto es solo un sueño
Porque vivo y poco a poco estoy muriendo

Quisiera que no hubiera religiones
Porque te atrapan y te duermen el cerebro
Quisiera que entendieran los racistas
Que por dentro todos somos iguales
Quisiera cambiar este mundo
Y vivir la vida sin problemas

Aunque se que todo esto es solo un sueño
Porque vivo y poco a poco estoy muriendo
Aunque se que todo esto es solo un sueño
Porque vivo y poco a poco estoy muriendo

I Wish

I wish to see a different world
No wars, violence or so much death
I wish children didn't have to know
Neither cold, nor hunger, nor poverty
I wish to see a peaceful world
And forget about the weapons forever

Although I know all this is just a dream
Because I am alive and little by little I am dying
Although I know all this is just a dream
Because I am alive and little by little I am dying

I wish there were no religions
Because they entrap you and lull your brain to sleep
I wish racists would understand
That inside we are all the same
I wish I could change this world
And live life without problems

Although I know all this is just a dream
Because I am alive and little by little I am dying
Although I know all this is just a dream
Because I am alive and little by little I am dying