Paroles et traduction Estela Nuñez - Te Quiero Todo
Te Quiero Todo
Я люблю тебя всего
Te
quiero
todo,
mi
amor
Я
люблю
тебя
всего,
моя
любовь
Porque
mucho
es
poco
y
poco
es
nada
Потому
что
много
– это
мало,
а
мало
– это
ничто
Te
quiero
todo,
mi
amor
Я
люблю
тебя
всего,
моя
любовь
Como
el
sol
a
la
alborada
Как
солнце
на
заре
Me
muero
todo,
mi
amor
Я
умираю
весь,
моя
любовь
Si
de
tu
piel
blanca
me
separan
Если
меня
разлучат
с
твоей
белой
кожей
Me
muero
todo,
mi
amor
Я
умираю
весь,
моя
любовь
Sin
tu
luz
no
veo
nada
Ничего
не
вижу
без
твоего
света
Y
es
que
todo
cuanto
digo,
te
lo
he
dicho
y
hecho
ya
И
ведь
все,
что
я
говорю,
я
уже
сказал
тебе
и
сделал
Nada
nuevo
hallé
en
mi
cuerpo
que
aportar
Ничего
нового
в
моем
теле
я
не
нашел
Y
te
aburre
que
te
quiera
siempre
igual,
es
natural
И
тебе
надоело,
что
я
всегда
люблю
тебя
одинаково,
это
естественно
Y
es
que
tienes
que
inventarme
una
vez
más
И
тебе
нужно
снова
меня
изобрести
Te
quiero
todo
mi,
amor
Я
люблю
тебя
всего,
моя
любовь
No
me
gusta
hablar
de
sentimientos
Мне
не
нравится
говорить
о
чувствах
Te
he
dado
todo,
mi
amor
Я
отдал
тебе
все,
моя
любовь
No
me
queda
nada
dentro
Во
мне
ничего
не
осталось
No
pido
nada,
mi
amor
Я
ничего
не
прошу,
моя
любовь
Sólo
ser
un
verso
en
tu
paso
Только
быть
стихом
в
твоем
шаге
Y
me
conformo,
mi
amor
И
я
утешаюсь,
моя
любовь
Con
saber
que
sigo
andando
Знанием,
что
я
продолжаю
идти
Y
es
que
todo
cuanto
digo,
te
lo
he
dicho
y
hecho
ya
И
ведь
все,
что
я
говорю,
я
уже
сказал
тебе
и
сделал
Nada
nuevo
hallé
en
mi
cuerpo
que
aportar
Ничего
нового
в
моем
теле
я
не
нашел
Y
te
aburre
que
te
quiera
siempre
igual,
es
natural
И
тебе
надоело,
что
я
всегда
люблю
тебя
одинаково,
это
естественно
Y
es
que
tienes
que
inventarme
una
vez
más
И
тебе
нужно
снова
меня
изобрести
Pero
lo
he
intentado
todo
y
estoy
harta
de
luchar
Но
я
испробовала
все
и
устала
бороться
Si
me
voy
es
porque
no
quiero
estorbar
Если
я
уйду,
то
потому
что
не
хочу
мешать
Y
aunque
yo
me
muera
un
poco,
tal
vez
logres
ser
feliz
И
пусть
я
немного
умру,
может,
ты
сможешь
быть
счастлив
Con
aquél
que
se
conforme
con
oír
С
тем,
кто
будет
доволен
тем,
что
слышит
Te
quiero
un
poco,
mi
amor
Я
люблю
тебя
немного,
моя
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.