Paroles et traduction Estela Raval - Adelante
Piensa
más
y
habla
menos,
no
te
dejes
arrastrar
Think
more
and
speak
less,
don't
let
yourself
be
dragged
down
Y
no
imites
a
la
vela
que
no
sabe
donde
va
And
don't
imitate
the
sail
that
doesn't
know
where
it's
going
Sigue
tu
andar
Keep
walking
El
silencio
es
buen
amigo,
nos
escucha
sin
juzgar
Silence
is
a
good
friend,
it
listens
to
us
without
judging
Nunca
creas
que
estás
solo
si
a
tu
lado
nadie
está
Never
believe
that
you
are
alone
if
no
one
is
by
your
side
Sigue
tu
andar
Keep
walking
Adelante,
siempre
adelante,
nunca
mires
hacia
atrás
Go
forth,
always
go
forth,
never
look
back
Que
la
vida
está
adelante
Because
life
is
ahead
Adelante,
siempre
adelante
Go
forth,
always
go
forth
Si
cada
día
es
una
guerra
lo
mejor
es
avanzar
If
every
day
is
a
war,
the
best
thing
is
to
advance
Y
al
que
Dios
le
da
medallas
que
no
olvide
a
los
demás
And
he
whom
God
gives
medals
to,
let
him
not
forget
the
others
Sigue
tu
andar
Keep
walking
El
final
nos
llega
a
prisa,
es
la
ley
del
más
allá
The
end
comes
to
us
in
a
hurry,
it's
the
law
of
the
hereafter
Y
la
ciencia
se
arrodilla
donde
no
puede
triunfar
And
science
kneels
where
it
cannot
triumph
Piensa,
piensa
donde
está
si
en
los
hombres
o
en
el
cielo
Think,
think
where
it
is,
whether
in
men
or
in
heaven
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Monterrey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.