Paroles et traduction Estelares - Rodeos
Ya
está
bien,
Хватит
уже,
¿Para
qué
te
voy
a
andar
con
rodeos?
Зачем
мне
ходить
вокруг
да
около?
Las
palabras
prefiero
usarlas
bien.
Я
предпочитаю
использовать
слова
с
умом.
Ya
me
fui,
como
siempre
Я
снова
ушёл,
как
обычно,
Queda
un
espacio
vacío.
Оставляя
за
собой
пустоту.
Otra
vez,
semidesnudo
И
опять
полураздетый,
Con
la
vergüenza
perdida.
С
чувством
стыда.
No
me
culpes
si
no
puedo
esperar
Не
вини
меня,
если
я
не
могу
ждать,
Y
no
te
burles
si
aún
no
sé
amar.
И
не
смейся
надо
мной,
если
я
всё
ещё
не
умею
любить.
Es
que
esta
vez,
quizás
los
dos
podamos
los
dos.
На
этот
раз,
возможно,
мы
оба
сможем,
мы
оба.
Es
que
esta
vez,
quizás
los
dos
podamos
tú
y
yo.
На
этот
раз,
возможно,
мы
оба
сможем,
ты
и
я.
Mejor
no
hablemos
Лучше
нам
не
разговаривать,
Que
ya
llega
la
mañana.
Ведь
скоро
наступит
утро.
En
bicicletas,
ya
sopla
el
viento.
На
велосипедах,
уже
дует
ветер.
¿Qué
es
lo
que
tiene
tu
herida?
Что
с
твоей
раной?
Justo
al
llegar
Как
только
прибываю,
Abro
la
puerta,
Я
открываю
дверь,
Queda
la
casa
vacía.
И
дом
остаётся
пустым.
Otra
vez,
semidesnudo
И
опять
полураздетый,
Con
la
vergüenza
perdida.
С
чувством
стыда.
No
me
culpes
si
no
puedo
esperar
Не
вини
меня,
если
я
не
могу
ждать,
Y
no
te
burles
si
aún
no
sé
amar.
И
не
смейся
надо
мной,
если
я
всё
ещё
не
умею
любить.
Es
que
esta
vez,
quizás
los
dos
podamos
los
dos.
На
этот
раз,
возможно,
мы
оба
сможем,
мы
оба.
Es
que
esta
vez,
quizás
los
dos
podamos
tú
y
y
На
этот
раз,
возможно,
мы
оба
сможем,
ты
и
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Victor Manuel Bertamoni, Juan Manuel Moretti, Pablo Silvera, Luciano Mutinelli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.