Esteman feat. Li Saumet - Todo Lo Que Soy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Esteman feat. Li Saumet - Todo Lo Que Soy




Todo Lo Que Soy
All I Am
Algo que tienes para yo mirarte
Something you have for me to look at
No lo cómo fue ni cómo explicarte
I don't know how it was or how to explain it
Pero yo sólo quiero algo sincero
But I only want something sincere
Las razones están de más.
The reasons are more than enough.
lo ves
You see it
Yo lo creo.
I believe it.
Vengo a mostrar todo lo que tengo
I come to show you everything I have
A tomarte de la mano y volar al cielo
To take your hand and fly to heaven
Somos una ola que corre lento.
We are a wave that runs slowly.
Todo lo que pueda dar
Everything I can give
Te lo doy
I give it to you
Te lo entrego.
I give it to you.
Todo lo que soy, todo lo que soy
All I am, all I am
Todo lo que tengo.
All I have.
Todo te lo doy, todo te lo doy
I give you everything, I give you everything
Todo lo que siento.
All I feel.
Quiero un lugar para no ahogar mis días
I want a place not to drown my days
Otro tiempo, otra mitad, otro clima
Another time, another half, another climate
Sin saber, con el viento fue que llegaste
Without knowing, with the wind you came
Para cura', pa' no llora', para amarte.
To heal, to not cry, to love you.
Y sin creer, y sin pensar lo que nos unía
And without believing, and without thinking what united us
En un respiro de libertad, se resumía
In a breath of freedom, it was summed up
Somos dos, pero surge como un reflejo.
We are two, but it arises like a reflection.
Lo que en las miradas se da
What is given in the looks
Se ve de cerca
Is seen up close
Se ve de lejos.
It is seen from afar.
Todo lo que soy, todo lo que soy
All I am, all I am
Todo lo que tengo.
All I have.
Todo te lo doy, todo te lo doy
I give you everything, I give you everything
Todo lo que siento.
All I feel.
Quedate a mi lado mirando lento
Stay by my side, looking slowly
Que las palabras sean sentimiento
May words be feeling
Dame las mano' mirándono'
Give me your hands, looking at me
Darnos un beso y hablando de amor.
To give us a kiss and talk about love.
Cogeme e' los brazos y tirame a la arena
Take me in your arms and throw me into the sand
Todo se olvida y se vayan las penas
Everything is forgotten and let the sorrows go away
Falta un minuto para salir el sol
It's almost a minute until sunrise
Entre mis brazos cantate esta canción.
In my arms, sing this song.
Todas tus palabras, todo lo que soy
All your words, all I am
Tengo tu reflejo, todo lo que soy
I have your reflection, all I am
Tengo tu mirada, todo lo que soy
I have your gaze, all I am
Tengo tu respiro, todo lo que soy.
I have your breath, all I am.
Tengo lo que siento, todo lo que soy
I have what I feel, all I am
Tengo otra mitad, todo lo que soy
I have another half, all I am
Tengo todo el viento, todo lo que soy
I have all the wind, all I am
Tengo lo que quiero, todo lo que soy.
I have what I want, all I am.
Todo lo que soy, todo lo que soy
All I am, all I am
Todo lo que tengo.
All I have.
Todo te lo doy, todo te lo doy
I give you everything, I give you everything
Todo lo que siento.
All I feel.
Cogeme e' los brazos y tirame a la arena
Take me in your arms and throw me into the sand
Todo se olvida y se vayan las penas.
Everything is forgotten and let the sorrows go away.





Writer(s): Esteban Mateus Williamson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.