Estopa - Feliz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estopa - Feliz




Feliz
Happy
Te vi corriendo por la calle
I saw you running down the street
Te dije: "tía, para un momento"
I said: "Hey, wait a moment"
Yo supongo que ya sabes
I guess you already know
Que desde que te te quiero
That since I saw you, I want you
Ya tenía ganas de hablarte
I've been wanting to talk to you
Pero tu ni me mirabas
But you didn't even look at me
Tu risa era incesante
Your laughter was incessant
Y mi llanto te gritaba
And my cry shouted at you
Féliz féliz
Happy, happy
Entre tus piernas
Between your legs
Féliz féliz
Happy, happy
Dándote guerra
Giving you a hard time
Féliz féliz
Happy, happy
Lerelerele
Lerelerele
Féliz féliz
Happy, happy
Ay con tu lengua
Oh, with your tongue
Féliz féliz
Happy, happy
Pintar paredes
Painting walls
Féliz féliz
Happy, happy
Pintura espesa
Thick paint
Féliz féliz
Happy, happy
Lerelerele
Lerelerele
Féliz féliz
Happy, happy
Ay con tu lengua
Oh, with your tongue
Tu mirada era veneno
Your gaze was poison
Tu sonrisa era pecado
Your smile was sin
Tu boca un caramelo
Your mouth a candy
Y yo un niño desesperado
And I, a desperate child
Cada noche te deseo
Every night I desire you
Deseo que estés a mi lado
I wish you were by my side
Siento el tacto de tu pelo
I feel the touch of your hair
enredado entre mis brazos
Tangled in my arms
Con tu lengua, lelelelerele con tu lengua
With your tongue, lelelelerele with your tongue
Dándome guerra con tu lengua
Giving me a hard time with your tongue
Dándote guerra entre tus piernas
Giving you a hard time between your legs
¡Dame más guerra por favor!
Give me more trouble, please!
¿Y es qué no te he dicho
And haven't I told you
qué me das más guerra?
That you give me the most trouble?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.