Ethel Waters - Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ethel Waters - Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)




Years we′ve been together
Мы были вместе много лет.
Seems we can't get along,
Кажется, мы не можем ужиться.
No matter what I do
Что бы я ни делал
I don′t appeal to you
Я не обращаюсь к тебе.
Makes no difference whether
Не имеет значения,
I am right or wrong
Прав я или нет
If we can't be sweethearts
Если мы не можем быть возлюбленными ...
This much you can do
Вот что ты можешь сделать.
Oh, Honey, though our friendship ceases from now on
О, милая, хотя наша дружба прекращается с этого момента.
And listen, if you can't say anything real nice
И послушай, если ты не можешь сказать ничего хорошего.
It′s better not to talk at all, that′s my advice
Лучше вообще не говорить, вот мой совет.
We're parting, you go your way, I′ll go mine
Мы расстаемся, ты идешь своей дорогой, я-своей.
It's best that we do
Будет лучше, если мы это сделаем.
Here′s a kiss, I hope that this brings lots of luck to you
Вот тебе поцелуй, надеюсь, он принесет тебе много удачи.
Makes no difference how I carry on
Не имеет значения, как я буду жить дальше.
Just remember
Просто помни
Please don't talk about me when I′m gone.
Пожалуйста, не говори обо мне, когда я уйду.





Ethel Waters - Down In My Soul (1930 - 1938)
Album
Down In My Soul (1930 - 1938)
date de sortie
22-09-2010

1 I Ain't Gonna Sin No More (Remastered)
2 Trav'lin' All Alone (Remastered)
3 True Blue Lou (Remastered)
4 Come Up and See Me Sometime (Remastered)
5 Black and Blue (Remastered)
6 Am I Blue (Remastered)
7 Am I Blue (Remastered, Part 2)
8 Lonesome Walls (Remastered)
9 They Say (Remastered)
10 You're Mine (Remastered)
11 Heat Wave (Remastered)
12 A Hundred Years from Today (Remastered, Part 2)
13 I Got Rhythm (Remastered)
14 Jeepers Creepers (Remastered)
15 Taking a Chance On Love (Remastered, Part 2)
16 Taking a Chance On Love (Remastered, Part 1)
17 What Goes Up Must Come Down (Remastered)
18 Cabin In the Sky (Remastered)
19 Dinah (Remastered)
20 If You Ever Change Your Mind (Remastered)
21 Stormy Weather (Remastered)
22 Suppertime (Remastered)
23 Honey In the Honeycomb (Remastered)
24 A Hundred Years from Today (Remastered)
25 Frankie and Johnny (Remastered)
26 Paper Moon (Remastered)
27 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)
28 Careless Love (Remastered)
29 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
30 Happinees Is a Thing Called Joe (Remastered)
31 Can't Help Lovin' That Man (Remastered)
32 Cabin In the Sky (Remastered, Part 2)
33 Taking a Chance On Love (Remastered, Part 3)
34 You Had It Comin' to You (Remastered)
35 Little Black Boy (Remastered)
36 Happiness Is Just a Thing... (Remastered)
37 Trade Mark (Remastered)
38 Sometimes I Feel Like a Motherless Child (Remastered)
39 Push Out (Remastered)
40 You Can't Stop Me from Loving You (Remastered)
41 Stop Myself from Worryin' Over You (Remastered)
42 Man Wanted (Remastered)
43 Birmingham Bertha (Remastered)
44 Little Black Sheep (Remastered)
45 Throw the Dirt (Remastered)
46 The Crucifixtion (Remastered)
47 Summertime (Remastered)
48 St. Louis Blues (Remastered)
49 Bread and Gravy (Remastered)
50 Porgy (Remastered, Part 2)
51 Porgy (Remastered)
52 Shoo Shoo Boogie Boo (Remastered)
53 Baby What Else Can I Do (Remastered)
54 Georgia On My Mind (Remastered)
55 Honey In a hurry (Remastered)
56 I Just Got a Letter (Remastered)
57 I Just Couldn't Take It, Baby (Remastered)
58 Blues In My Heart (Remastered)
59 Down In My Soul (Remastered)
60 Travelin' (Remastered)
61 Dat Auits Me (Remastered)
62 You Took My Man (Remastered)
63 Do I Know What I'm Doing? (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.