Paroles et traduction Ethnix - Old Song / Shir Yashan

הו ילדתי ארד אל ים
אפליג רחוק אל העולם
אביא לך שלל פרחים
בכל מיני צבעים
ובד קשמיר אביא לך גם

הו ילדתי אחפור בחול
ואתכסה בהר גדול
אביא לך שי בובה
מן העולם הבא
שתספר לך את הכל

רק דקה
עוד דקה
את מוכרחה
שאמשיך לשיר לך כי
אוהב אותך

הו ילדתי שלום מכאן
אני יושב לי על ענן
אשלח לך מלאכים
עם כעכים שקופים
שינגנו לך שיר ישן

רק דקה
עוד דקה
את מוכרחה
שאמשיך לשיר לך כי
אוהב אותך

О, дитя мое, я спущусь к морю
Я уплыву далеко в мир
Я принесу вам кучу цветов
Во всех видах цветов
И кашемировую ткань я тебе тоже принесу

О, дитя мое, я буду копать в песке
И я покроюсь большой горой
Я принесу тебе куклу Шай
Из загробного мира
Чтобы рассказать вам все

Всего минуту
Еще минута
Ты должна
Я буду петь тебе, потому что
Люблю тебя

О, мой мальчик, привет отсюда
Я сижу на облаке
Я пошлю вам ангелов
С прозрачными кренделями
Мы споем тебе старую песню

Всего минуту
Еще минута
Ты должна
Я буду петь тебе, потому что
Люблю тебя