Eths - Animadversion - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eths - Animadversion




Tu aurais du ressentir en toi,
Ты должен был чувствовать себя внутри себя,
Une nouvelle perception,
Новое восприятие,
Un nouveau regard,
Новый взгляд,
Avide de savoir.
Любознательный.
Grandissant et cherchant en toi,
Растешь и ищешь в себе,
C'que jamais il ne trouvera.
Такого он никогда не найдет.
Tu refusas d'y croire,
Ты отказываешься в это верить,
Retenant physiquement,
Физически сдерживая,
C'qui n'avait pas sa place en toi,
Этому не было места в тебе.,
C'que tu n'voulais pas voir,
Это то, что ты не хотел видеть,
Qui n'aurait jamais être là.
Которого никогда не должно было быть здесь.
Être là.
Находиться.
Nous ne verrons plus jamais à deux,
Мы больше никогда не увидимся вдвоем,
Débarrassés d'une incision à la lame. L'extraction aura quand même lieu,
Избавились от надреза на лезвии. Добыча все равно состоится,
Des hurlements stridents emplissant ton âme,
Пронзительные вопли, наполняющие твою душу,
Laissant tes yeux secs, pas une larme.
Оставив твои глаза сухими, а не слезой.
Lui, sorti de cet antre imprégnée d'alcool,
Его вытащили из этого пропитанного алкоголем логова.,
De fumée, déjà maculé de ton sang impur. Sa première sensation se pesant comme une vision,
Дым, уже испачканный твоей нечистой кровью. Его первое ощущение, которое было похоже на видение,
Une impression, la folie derrière les murs.
Впечатление, безумие за стенами.
Tu ne lui donneras jamais le sein,
Ты никогда не отдашь ей грудь,
Tout ce qui pouvait te raccrocher à lui n'était rien,
Все, что могло привязать тебя к нему, было ничем.,
Laissant cette graine jetée à terre.
Оставив это семя выброшенным на берег.
Inconsciemment, se développer comme la gangrène.
Подсознательно развивается как гангрена.
Ne pensant pas que par l'enfance,
Не думая только о детстве,
La vie d'un être est déterminée.
Жизнь существа определена.
Tu devais pourtant incarner le lien viscéral entre l'infini et la vie.
Тем не менее, ты должен был воплотить внутреннюю связь между бесконечностью и жизнью.
Entre ce ventre céleste et son contenu maudit.
Между этим небесным чревом и его проклятым содержимым.
Sais-tu c'que peut être une vie à subir?
Ты знаешь, через что может пройти жизнь?
Nourrie aux racines d'un amour létal,
Взращенная на корнях смертельной любви,
Croire que tu cries?
Поверить, что ты кричишь?
Violence et non-respect de l'être,
Насилие и несоблюдение бытия,
Ne peuvent amener qu'au mal de vivre,
Могут принести только вред жизни,
A une rancoeur amère toujours aussi présente.
С всегда присутствующей горькой обидой.
Le pardon ne pouvant s'envisager,
Прощение не может рассмотреть,
Seule une vengeance violente,
Только жестокая месть,
Une décharge de tout ce qu'il y a de mauvais,
Свалка всего плохого,
Malsain, au plus profond du subconscient,
Нездоровое, глубоко в подсознании,
Pourrait permettre de ne plus penser aux noirs souvenirs qui gangrènent ma chair,
Может позволить мне больше не думать о черных воспоминаниях, которые терзают мою плоть,
Me rendant chaque jours un peu plus malade.
С каждым днем мне становилось все больнее.
Mes pieds s'enlisent, mon esprit les suit.
Мои ноги увязают, мой разум следует за ними.
Je me perds.
Я теряюсь.
Plonge tes mains dans mes larmes blanches,
Погрузи свои руки в мои белые слезы,
Sois sans crainte, nage,
Будь бесстрашен, плыви,
Au sein d'une volute d'abominations, de laideur, de carnage.
В потоке мерзостей, уродства, резни.
Goûte dans ma bouche l'arôme amer de l'ennui.
Вкуси во рту горький аромат скуки.
Toutes ces tortures qui hantent mes nuits.
Все эти пытки преследуют меня по ночам.
Entends de mon ouïe, ces notes mélancoliques,
Услышь моим слухом эти меланхолические нотки,
Mes grincements de dents cette musique symbolique.
Мой скрежет зубами, эта символическая музыка.
Regarde dans mes yeux une vision troublée,
Посмотри в мои глаза с беспокойством.,
Du vrai visage de l'homme angoissant, torturé.
Истинное лицо человека, страдающего, измученного.
Touche de mes mains tes joues humides,
Прикоснись моими руками к твоим влажным щекам.,
Une douce peau parfumée qui finira putride.
Нежная ароматная кожа, которая в конечном итоге станет гнилой.
Ressent ce liquide qui frappe tes tempes, Rougit mes yeux, mais pourtant, alimente le coeur du nourrisson comme celui du vieux.
Почувствуй, как эта жидкость бьет в твои виски, краснеет в моих глазах, но все же питает сердце младенца, как сердце старика.
T'épousant dans la chair, les bosses, les creux.
Женится на тебе во плоти, на шишках, на пустотах.
Tu peux le percevoir, le sentir ruisseler,
Ты можешь воспринимать, чувствовать течь,
C'n'est plus la peine de croire!
В это больше не стоит верить!
Non, je ne veux pas oublier!
Нет, я не хочу забывать!
Non, je ne peux plus oublier!
Нет, я больше не могу забыть!
Un déséquilibre profond flotte en moi, Ecarquillé, vitreux.
Во мне плавает глубокий дисбаланс, разбитый, стеклянный.
Je dois être déchirée,
Я должна быть разорвана на части.,
Je ne sais plus vraiment c'que j'fais.
Я больше не знаю, что делаю.
Ta gueule est tuméfiée.
Твоя морда распухла.
Que dire, pas grand chose, tout ça devait arriver.
Что и говорить, ничего особенного, все это должно было произойти.
L'important, au fond, c'est de crever l'abcès,
Главное в глубине души-пробить абсцесс,
Hurler, extérioriser, en morceaux t'enterrer.
Вопить, вопить, хоронить тебя на куски.
Le sang épais et chaud galvanise mes mains!
Густая, горячая кровь заливает мои руки!
Mon coeur, par terre, emprunte le chemin,
Мое сердце, на полу, идет по пути.,
Qui mène à l'horreur d'une excitation morbide,
Что приводит к ужасу болезненного возбуждения,
Les yeux brillants, le regard matricide.
Блестящие глаза, суровый взгляд.
Ce soir, tu m'as menti encore une fois.
Сегодня вечером ты снова солгал мне.
Tu avais dit que tu rentrerais tôt.
Ты же говорил, что придешь домой пораньше.
Mais la terre dans ta gorge me laisse croire,
Но земля в твоем горле заставляет меня поверить.,
Que maintenant tu ne rentreras plus.
Что теперь ты больше не вернешься.
Je construits des abysses,
Я строил бездны,,
C'est si beau,
Это так красиво.,
Quand c'est au fond de ta peau.
Когда это глубоко в твоей коже.
Que je l'aime ton doux regard qui plisse.
Пусть мне понравится твой нежный прищуренный взгляд.
C'est si beau,
Это так красиво.,
Quand je défonce ton cerveau.
Когда я вышибу тебе мозги.
Entends-tu les pas,
Слышишь ли ты шаги,
De celui qui vient te prendre à terre,
От того, кто придет и вытащит тебя на берег.,
Te jeter, en toi s'épandre.
Бросая тебя, ты растекаешься внутри себя.
Ses paroles douces et chaudes,
Ее нежные и теплые слова,
A l'instar de ses mains.
Как и его руки.
Glissent sur tes hanches,
Скользят по твоим бедрам,
Subliment tes reins.
Возвышай свои почки.
Son regard perce le soir,
Его взгляд пронзает вечер,
Le miroir de ton âme.
Зеркало твоей души.
Tes plus honteuses pensées,
Твои самые постыдные мысли,
Tes désirs, ta flamme.
Твои желания, твое пламя.
Sa langue choquante,
Его шокирующий язык,
Ne peut point décevoir,
Не могу разочаровать,
Rafraichissant ta peau,
Освежает твою кожу,
La pointe de tes seins.
Кончики твоих грудей.
Androgyne sexuel,
Сексуальный андрогин,
Aimerait une fois au moins,
Хотел бы хоть разок,
Entrer dans ce corps,
Вход в это тело,
Qui peut recevoir,
Кто может получить,
Une pléthore de caresses,
Множество ласк,
Aussi brûlantes que glacées.
Такие же обжигающие, как и ледяные.
Le goût du miel à celui du sang, mélangé.
Вкус меда и крови, смешанный.
Ses yeux prennent soudain,
Его глаза вдруг принимают,
L'expression d'une catin.
Выражение лица Катины.
Jamais rassasiée,
Никогда не насытишься,
Dévorée par la faim.
Пожираемая голодом.
Dépose dans tes fines mains,
Положи в свои тонкие руки,
Le pouvoir phallique,
Фаллическая сила,
Les gestes se font divins,
Жесты делаются божественными,
Les regards diaboliques.
Злобные взгляды.
Brutalités, et onctions,
Жестокости и помазания,
A outrance, mêlées,
Возмущенно, вперемешку,
Autant d'invitations,
Так много приглашений,
A un viol partagé.
За совместное изнасилование.
Exhibitionniste et voyeur à la fois,
Эксгибиционист и вуайерист одновременно,
Avant de caresser par tes formes excitées,
Прежде чем ласкать своими возбужденными формами,
D'une raideur caudale fait léviter les draps.
Жесткость хвоста заставляет простыни левитировать.
Qui se jouent des cambrures,
Кто играет в развалы,
Aimant ton corps déguiser, délice,
Любя свое тело, маскируясь, наслаждайся,
Le gourmand orifice.
Жадный до дыр.
Ce jardin mystique il aime à s'enliser,
Этот мистический сад, где он любит погрязнуть,
Il glisse sur le chemin de tes cuisses.
Он скользит по пути твоих бедер.
Puis pose ses lèvres sur les tiennes, trempées.
Затем кладет свои губы на твои, влажные.
Sens tes cuisses autour de sa nuque tressaillir.
Почувствуй, как твои бедра вокруг его затылка вздрагивают.
Voluptés occultes, offrandes outrageuses,
Оккультные сладострастия, возмутительные подношения,
Hurlements implicites entre effroi et plaisir.
Вопли, неявные между испугом и удовольствием.
Dominer, se soumettre, dans une scène scandaleuse,
Доминирование, подчинение, в скандальной сцене,
Le remugle utérin,
Маточное шевеление,
Devient alors le plus doux des parfums.
Затем становится самым сладким из ароматов.
Bien plus froid en toi que la mort,
Намного холоднее в тебе, чем смерть,
Ce mal en toi n'est pas pour saillir,
Это зло внутри тебя не здесь, чтобы выплеснуться наружу.,
Obscène, veut palper ton esprit, tes plaisirs.
Непристойно, хочет пощупать твой разум, твои удовольствия.
Puis sentir d'un exquis spasme vaginal,
Затем почувствуйте восхитительный вагинальный спазм,
Le funeste sentiment d'une jouissance fatale.
Жуткое чувство рокового наслаждения.





Writer(s): eths


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.