Carl Orff feat. Gundula Janowitz, Orchester der Deutschen Oper Berlin & Eugen Jochum - Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "In trutina" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carl Orff feat. Gundula Janowitz, Orchester der Deutschen Oper Berlin & Eugen Jochum - Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "In trutina"




Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "In trutina"
Carmina Burana / 3. Courtly Love: "In trutina"
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
ركبالي عربيه (دلع بنات) ماشيه في الإماريه (دلع بنات)
My love, your Arab car (girlish behavior) drives through the emirate (girlish behavior)
عملالي أجنبيه (دلع بنات)
I work for foreign women (girlish behavior)
كلو دلع بناااات (دلع بنات)
It's all girlish behavior (girlish behavior)
يا شاويش (إمسكها) يا بوليس (إحبسها)
Sergeant (catch her), Policeman (lock her up)
يا ناس يا هو شوفو دلع البنااااات
People, oh boy, look at the girls' girlish behavior
يا حضرت العمده (إلحقني) يا شيخ الغفر (مش عندي)
Mr. Mayor (help me), Sheik of Police (I'm not in charge)
يا ناس إلحقوني من دلع البناااات
People, help me from the girls' girlish behavior
جايه من أمريكا (دلع بنات) ماشيه ع المزيكه (دلع بنات)
I come from America (girlish behavior) and I drive to the music (girlish behavior)
لابسالي شيكا بيكا (دلع بنات) و عملالي حركااااات (دلع بنات)
I'm wearing a chic bikini (girlish behavior) and making moves (girlish behavior)
يا شاويش (إمسكها) يا بوليس (إحبسها)
Sergeant (catch her), Policeman (lock her up)
يا ناس يا هو شوفو دلع البنااااات
People, oh boy, look at the girls' girlish behavior
اّه يا قلبي (اّه ياني) جننولي عقلي (مش قاري)
Oh my heart (oh my) you've driven me crazy (I'm not lying)
فرتكولي مخي اّه من دلع البنااااات
You've messed up my mind, oh, from the girls' girlish behavior
شعرها أحمر فصفر (دلع بنات) وشها أزرق فخضر (دلع بنات)
Your hair is red and yellow (girlish behavior) and your face is blue and green (girlish behavior)
لبسالي فستان أقصر (دلع بنات) فستان بيبيهااااات (دلع بنات)
I wear a dress that's too short (girlish behavior) a baby doll dress (girlish behavior)
فستان حماله وألوان عادي مش بطاله وشغال
A strapless dress and colors that aren't boring and they work
والبودره كتيييره منهم دا انا ندمااااان
And there's too much powder, I regret it
لابسالي بندانه (عادي) والشعر كنيش (عادي) والشكل مافيش (عادي) حرام منا برده إنسان
I'm wearing a bandana (normal) and my hair is crazy (normal) and I don't look good (normal), it's a shame we're still human
قعدالي ع البورصه (دلع بنات) لابسه نايك وشبرا (دلع بنات)
I sit on the stock exchange (girlish behavior) wearing Nike and Shabra (girlish behavior)
ياما هنشوف لسا (دلع بنات) كلو دلع بناااااات (دلع بنات)
We'll see a lot more (girlish behavior) it's all girlish behavior (girlish behavior)
دخلالي كيبدور (دلع بنات) عايشالي فالدور (دلع بنات) وإصحابها طابور (دلع بنات)
I enter through the back door (girlish behavior) and live on the ground floor (girlish behavior) and my friends are a line (girlish behavior)
كلو دلع بنات (دلع بنات)
It's all girls' girlish behavior (girlish behavior)
اّه مالبنات (أه منهم) اّه من دالعهم (وعمايلهم)
Oh, the girls (oh, from them) oh, from their girlish behavior (and their doings)
اّه من حقدهم اّه من دلع البنااااات
Oh, from their spite, oh, from the girls' girlish behavior
ضربالي القصه (فالطرحه) فرحانه هتموت (مالفرحه) والطرحه ماشيه كلو دلع بنااااات
She hit me on the head (with her scarf) and she's so happy she's going to die (from joy) and the scarf is flowing, it's all girls' behavior
ماشيه تبع الموضه (دلع بنات) لابسالي برامودا (دلع بنات)
She follows the fashion (girlish behavior) wearing Bermuda shorts (girlish behavior)
رسمالي في الأوضه (دلع بنات) ورد ورسومات (دلع بنات)
She paints her room (girlish behavior) with flowers and drawings (girlish behavior)
بيبي إم وعمايله (دلع بنات) ودا شادي وزمايله (دلع بنات)
Baby Em and her crew (girlish behavior) and Shady and his boys (girlish behavior)
يقعدوا يتحايلوا (دلع بنات) هات البينات (دلع بنات)
They scheme together (girlish behavior) bring on the makeup (girlish behavior)
سوسو وشلتها (دلع بنات) صاحب صاحبتها (دلع بنات)
Soso and her gang (girlish behavior) a girlfriend to her girlfriend (girlish behavior)
هي عايشه حياتها (دلع بنات) باليل سهرات (دلع بنات)
She lives her life (girlish behavior) at night, partying (girlish behavior)
يا شاويش (إمسكها) يا بوليس (إحبسها)
Sergeant (catch her), Policeman (lock her up)
يا ناس يا هو شوفو دلع البنااااات
People, oh boy, look at the girls' girlish behavior
اّه يا قلبي (اّه ياني) جننولي عقلي (مش قاري) فرتكولي مخي اّه من دلع البنااااات
Oh my heart (oh my) you've driven me crazy (I'm not lying), you've messed up my mind, oh, from the girls' girlish behavior
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la





Writer(s): Carl Orff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.