Paroles et traduction Eva Alordiah - Solo Life
Hol'
your
plans
one
side
no
go
tell
person
Держи
свои
планы
с
одной
стороны
нет
иди
скажи
человеку
No
be
everybody
dey
happy
to
see
your
blessings
Нет
будьте
все
счастливы
видеть
ваши
благословения
Na
dem
dey
form
friendship
but
still
dey
hate
pass
На
дем
дей
формируют
дружбу
но
все
равно
дей
ненавидят
пас
Na
dem
dey
siddon
with
your
enemies
dey
burst
laff
На
дем
дей
сиддон
с
твоими
врагами
дей
лопнул
Лафф
That's
why
I
keep
to
myself
a
lot
I
don't
got
many
friends
Вот
почему
я
держу
все
в
себе
у
меня
не
так
много
друзей
Don't
say
I
got
an
attitude
I
say
I'm
self
aware
Не
говорите
что
у
меня
есть
отношение
я
говорю
что
я
осознаю
себя
I
put
myself
on
a
pedestal
so
mehn,
I
never
settle
Я
вознес
себя
на
пьедестал,
так
что,
мен,
я
никогда
не
успокоюсь.
Always
protecting
my
energy
it's
just
so
essential
Всегда
защищаю
свою
энергию
это
так
важно
You
know
the
less
you
associate
the
faster
you
graduate
Знаешь,
чем
меньше
ты
общаешься,
тем
быстрее
заканчиваешь
учебу.
I
don't
want
you
around
me
if
you
ain't
trying
to
elevate
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
рядом
со
мной,
если
ты
не
пытаешься
подняться.
I'm
a
renegade
see
myself
in
people
like
M
an'
J
Я
Отступник,
вижу
себя
в
таких
людях,
как
М
и
Джей.
Let
it
sink
for
a
moment,
baby,
just
let
it
marinate
Дай
ему
утонуть
на
мгновение,
детка,
просто
дай
ему
замариноваться.
I
go
better
on
my
own
(better)
Мне
лучше
идти
одному
(лучше).
Can't
be
on
the
phone
i'm
on
the
road
(on
the
road)
Не
могу
говорить
по
телефону,
я
в
дороге
(в
дороге).
It
maybe
back
and
front,
Может
быть,
сзади
и
спереди,
You
don't
know
that's
why
I
gotta
separate
myself
from
you
Ты
не
знаешь,
вот
почему
я
должен
отделиться
от
тебя.
I
no
dey
fear
anybody
na
me
get
sharp
mouth
pass
Я
больше
не
боюсь
никого,
кроме
меня,
получи
острый
пасс.
I
dey
talk
my
mind
I
get
many
things
wey
I
wan
gas
Я
говорю
о
своем
уме
я
получаю
много
вещей
Вэй
я
хочу
газа
And
people
say
I
humble
I
no
too
dey
form
high
class
И
люди
говорят
что
я
скромный
я
не
слишком
высокий
класс
But
na
me
high
pass
na
me
dey
pass
energy
las
las
Но
на
мне
высокий
пас
на
мне
дей
пас
энергия
Лас
Лас
I
put
myself
in
this
position,
I
keep
talking
for
you
Я
ставлю
себя
в
такое
положение,
я
продолжаю
говорить
за
тебя.
Telling
your
stories
in
my
verses
hope
I
get
through
to
you
Рассказывая
твои
истории
в
своих
стихах,
надеюсь,
я
достучусь
до
тебя.
'Cos
if
I
help
you
then
I
never
lose
you
then
I
can
do
that
Потому
что
если
я
помогу
тебе,
то
никогда
не
потеряю
тебя,
тогда
я
смогу
это
сделать.
See
I
can
do
that,
that's
why
I
keep
coming
back
to
the
rap
Видишь
ли,
я
могу
это
сделать,
вот
почему
я
все
время
возвращаюсь
к
рэпу
And
now
that
I
am
free
am
only
rapping
for
the
hell
of
it
И
теперь,
когда
я
свободен,
я
читаю
рэп
только
ради
удовольствия.
Take
whatever
is
coming
ain't
focused
on
the
benefit
Принимай
все,
что
грядет,
не
сосредотачивайся
на
выгоде.
Got
a
lot
to
say
I
can't
delay
cos
time
never
waits
Мне
нужно
многое
сказать,
я
не
могу
медлить,
потому
что
время
никогда
не
ждет.
And
So
I
accept
my
character
and
get
back
in
the
play
Поэтому
я
принимаю
свой
характер
и
возвращаюсь
в
игру.
This
is
the
voice
in
my
head
at
2am
Это
голос
в
моей
голове
в
2 часа
ночи
In
the
morning
when
it's
hard
to
sleep
Утром,
когда
трудно
заснуть.
And
I'm
tossing
'nd
turning
soaking,
my
pillow
again
И
я
снова
ворочаюсь
с
боку
на
бок,
промокая
подушку
насквозь.
Expecting
the
payday
is
coming
I
just
deal
with
it
on
my
own
Ожидая,
что
настанет
день
расплаты,
я
просто
справляюсь
с
этим
сам.
Always
deal
with
it
on
my
own,
on
my
own
Всегда
справляюсь
с
этим
сам,
сам
по
себе.
I
go
better
on
my
own
(better)
Мне
лучше
идти
одному
(лучше).
Can't
be
on
the
phone
am
on
the
road
Не
могу
говорить
по
телефону
я
в
дороге
It
maybe
back
or
Front
you
dunno
Может
быть
сзади
или
спереди
ты
не
знаешь
That's
why
I
gotta
separate
myself
from
you
Вот
почему
я
должен
отделиться
от
тебя.
I
go
better
on
my
own
(better)
Can't
be
on
the
phone,
i'm
on
the
road
Мне
лучше
идти
одному
(лучше),
я
не
могу
говорить
по
телефону,
я
в
дороге.
Maybe
back
or
front
you
dunno
Может
сзади
или
спереди
ты
не
знаешь
That's
I
gotta
separate
myself
from
you
Это
значит,
что
я
должен
отделиться
от
тебя.
Solo
life
make
nobody
come
here
dey
stress
me
Одинокая
жизнь
не
заставляй
никого
приходить
сюда
дей
напрягай
меня
Solo
life,
that
be
the
way,
e
be
the
best
thing
Одинокая
жизнь-вот
так,
е
- самое
лучшее.
Chale,
eh,
Solo
life
make
nobody
come
here
dey
stress
me
Чэйл,
Эх,
одинокая
жизнь,
не
заставляй
никого
приходить
сюда
и
напрягать
меня.
Eh,
solo
life,
that
be
the
way,
e
be
the
best
thing
Эх,
одинокая
жизнь,
вот
так-то,
э-э-э-э
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eva Alordiah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.