Paroles et traduction Eva Ayllon - Hay días como hoy
Hay días como hoy
There Are Days Like Today
Intérprete:
Eva
Ayllón
Performer:
Eva
Ayllón
Hay
días
como
hoy
There
are
days
like
today
En
que
te
extraño
más,
When
I
miss
you
more,
Que
quiero
hasta
creer
That
I
want
to
believe
Que
un
día
volverás.
That
one
day
you
will
return.
Hay
días
como
hoy
There
are
days
like
today
En
que
todo
es
tan
gris
When
everything
is
so
gray
Que
tiemblo
al
recordar
That
I
tremble
when
I
remember
Que
un
día
fui
feliz.
That
I
was
once
happy.
Cuando
mi
mundo
era
When
my
world
was
Tu
amor
de
primavera
Your
springtime
love
Que
se
fue
tras
la
quimera
That
went
after
the
chimera
De
una
noche
sin
adiós
Of
a
night
without
goodbyes
Cuando
mi
mundo
era
When
my
world
was
Tu
amor
de
primavera
Your
springtime
love
Que
se
fue
tras
la
quimera
That
went
after
the
chimera
De
una
noche
sin
adiós
Of
a
night
without
goodbyes
Pero
si
tu
recuerdas,
como
soy
But
if
you
remember,
how
I
am
Si
acaso
te
imaginas,
como
estoy
If
you
can
imagine,
how
I
am
Quizás
un
días
de
estos,
como
hoy
Perhaps
one
of
these
days,
like
today
Decidas
regresar
a
mi
querer.
You
will
decide
to
return
to
my
care.
Mis
versos
que
te
esperan,
como
ayer
My
verses
that
await
you,
like
yesterday
Yo
sentiré
de
nuevo,
florecer
I
will
feel
again,
blossom
Y
tras
la
larga
noche,
sin
tu
amor
And
after
the
long
night,
without
your
love
Vendrá
el
amanecer
The
dawn
will
come
Pero
si
tu
recuerdas,
como
soy
But
if
you
remember,
how
I
am
Si
acaso
te
imaginas,
como
estoy
If
you
can
imagine,
how
I
am
Quizás
un
días
de
estos,
como
hoy
Perhaps
one
of
these
days,
like
today
Decidas
regresar
a
mi
querer.
You
will
decide
to
return
to
my
care.
Mis
versos
que
te
esperan,
como
ayer
My
verses
that
await
you,
like
yesterday
Yo
sentiré
de
nuevo,
florecer
I
will
feel
again,
blossom
Y
tras
la
larga
noche,
sin
tu
amor
And
after
the
long
night,
without
your
love
Vendrá
el
amanecer
The
dawn
will
come
Pero
si
tu
recuerdas,
como
soy
But
if
you
remember,
how
I
am
Si
acaso
te
imaginas,
como
estoy
If
you
can
imagine,
how
I
am
Quizás
un
días
de
estos,
como
hoy
Perhaps
one
of
these
days,
like
today
Decidas
regresar
a
mi
querer.
You
will
decide
to
return
to
my
care.
Mis
versos
que
te
esperan,
como
ayer
My
verses
that
await
you,
like
yesterday
Yo
sentiré
de
nuevo,
florecer
I
will
feel
again,
blossom
Y
tras
la
larga
noche,
sin
tu
amor
And
after
the
long
night,
without
your
love
Vendrá
el
amanecer
The
dawn
will
come
Pero
si
tu
recuerdas,
como
soy
But
if
you
remember,
how
I
am
Si
acaso
te
imaginas,
como
estoy
If
you
can
imagine,
how
I
am
Quizás
un
días
de
estos,
como
hoy
Perhaps
one
of
these
days,
like
today
Decidas
regresar
a
mi
querer.
You
will
decide
to
return
to
my
care.
Mis
versos
que
te
esperan,
como
ayer
My
verses
that
await
you,
like
yesterday
Yo
sentiré
de
nuevo,
florecer
I
will
feel
again,
blossom
Y
tras
la
larga
noche,
sin
tu
amor
And
after
the
long
night,
without
your
love
Vendrá
el
amanecer
The
dawn
will
come
Será
sentir,
Will
be
to
feel,
Todo
tu
amor,
All
your
love,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Cavagnaro Llerena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.