Paroles et traduction Eva Ayllon - Hay días como hoy
Hay días como hoy
Есть дни, как сегодня
Intérprete:
Eva
Ayllón
Исполнительница:
Eva
Ayllon
Hay
días
como
hoy
Есть
дни,
как
сегодня
En
que
te
extraño
más,
Когда
я
скучаю
по
тебе
больше,
Que
quiero
hasta
creer
Что
хочу
даже
поверить
Que
un
día
volverás.
Что
однажды
ты
вернешься.
Hay
días
como
hoy
Есть
дни,
как
сегодня
En
que
todo
es
tan
gris
Когда
все
так
серо
Que
tiemblo
al
recordar
Что
я
дрожу,
вспоминая
Que
un
día
fui
feliz.
Что
когда-то
я
была
счастлива.
Cuando
mi
mundo
era
Когда
мой
мир
был
Tu
amor
de
primavera
Твоей
весенней
любовью
Que
se
fue
tras
la
quimera
Что
ушла
за
химерой
De
una
noche
sin
adiós
Ночи
без
прощаний
Cuando
mi
mundo
era
Когда
мой
мир
был
Tu
amor
de
primavera
Твоей
весенней
любовью
Que
se
fue
tras
la
quimera
Что
ушла
за
химерой
De
una
noche
sin
adiós
Ночи
без
прощаний
Pero
si
tu
recuerdas,
como
soy
Но
если
ты
помнишь,
какая
я
Si
acaso
te
imaginas,
como
estoy
Если
ты
представляешь,
как
я
Quizás
un
días
de
estos,
como
hoy
Возможно,
в
один
из
таких
дней,
как
сегодня
Decidas
regresar
a
mi
querer.
Ты
решишь
вернуться
ко
мне.
Mis
versos
que
te
esperan,
como
ayer
Мои
стихи
ждут
тебя,
как
вчера
Yo
sentiré
de
nuevo,
florecer
Я
снова
почувствую,
как
расцветаю
Y
tras
la
larga
noche,
sin
tu
amor
И
после
долгой
ночи
без
твоей
любви
Vendrá
el
amanecer
Наступит
рассвет
Pero
si
tu
recuerdas,
como
soy
Но
если
ты
помнишь,
какая
я
Si
acaso
te
imaginas,
como
estoy
Если
ты
представляешь,
как
я
Quizás
un
días
de
estos,
como
hoy
Возможно,
в
один
из
таких
дней,
как
сегодня
Decidas
regresar
a
mi
querer.
Ты
решишь
вернуться
ко
мне.
Mis
versos
que
te
esperan,
como
ayer
Мои
стихи
ждут
тебя,
как
вчера
Yo
sentiré
de
nuevo,
florecer
Я
снова
почувствую,
как
расцветаю
Y
tras
la
larga
noche,
sin
tu
amor
И
после
долгой
ночи
без
твоей
любви
Vendrá
el
amanecer
Наступит
рассвет
Pero
si
tu
recuerdas,
como
soy
Но
если
ты
помнишь,
какая
я
Si
acaso
te
imaginas,
como
estoy
Если
ты
представляешь,
как
я
Quizás
un
días
de
estos,
como
hoy
Возможно,
в
один
из
таких
дней,
как
сегодня
Decidas
regresar
a
mi
querer.
Ты
решишь
вернуться
ко
мне.
Mis
versos
que
te
esperan,
como
ayer
Мои
стихи
ждут
тебя,
как
вчера
Yo
sentiré
de
nuevo,
florecer
Я
снова
почувствую,
как
расцветаю
Y
tras
la
larga
noche,
sin
tu
amor
И
после
долгой
ночи
без
твоей
любви
Vendrá
el
amanecer
Наступит
рассвет
Pero
si
tu
recuerdas,
como
soy
Но
если
ты
помнишь,
какая
я
Si
acaso
te
imaginas,
como
estoy
Если
ты
представляешь,
как
я
Quizás
un
días
de
estos,
como
hoy
Возможно,
в
один
из
таких
дней,
как
сегодня
Decidas
regresar
a
mi
querer.
Ты
решишь
вернуться
ко
мне.
Mis
versos
que
te
esperan,
como
ayer
Мои
стихи
ждут
тебя,
как
вчера
Yo
sentiré
de
nuevo,
florecer
Я
снова
почувствую,
как
расцветаю
Y
tras
la
larga
noche,
sin
tu
amor
И
после
долгой
ночи
без
твоей
любви
Vendrá
el
amanecer
Наступит
рассвет
Será
sentir,
Будет
чувством,
Todo
tu
amor,
Всей
твоей
любви,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Cavagnaro Llerena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.