Paroles et traduction Eva Under Fire - I Will Fight
Suffocate
me
Задуши
меня
I'm
still
breathing
Я
все
еще
дышу.
(I
won't
give
up,
I
won't
give
in)
(Я
не
сдамся,
я
не
сдамся)
Isolate
me
Изолируй
меня
I'm
not
retreating
Я
не
отступаю.
(I
will
rise
up,
I
will
resist)
(Я
восстану,
я
буду
сопротивляться)
What
doesn't
kill
me
will
likely
try
again
То,
что
не
убьет
меня,
скорее
всего,
попытается
снова.
I
will
fight
Я
буду
бороться.
I
will
be
the
last
one
standing
Я
буду
стоять
последним.
Until
my
bones
shatter
Пока
мои
кости
не
разлетятся
вдребезги
In
the
face
of
disaster
Перед
лицом
катастрофы
I
will
fight
Я
буду
бороться.
Until
I
collapse
Пока
я
не
упаду
в
обморок
Until
my
fire
burns
out
Пока
мой
огонь
не
погаснет.
Until
I'm
dead
Пока
я
не
умру.
I
will
fight
Я
буду
бороться.
Detonate
me
Взорви
меня!
I'm
still
ticking
Я
все
еще
тикаю.
(I'm
bleeding
but
I'm
not
defeated)
(Я
истекаю
кровью,
но
я
не
побежден)
Cut
my
throat
Перережь
мне
горло
I'm
still
screaming
Я
все
еще
кричу
(I'm
still
screaming,
I'm
still
screaming)
(я
все
еще
кричу,
я
все
еще
кричу).
What
doesn't
kill
me
will
likely
try
again
То,
что
не
убьет
меня,
скорее
всего,
попытается
снова.
I
will
fight
Я
буду
бороться.
I
will
be
the
last
one
standing
Я
буду
стоять
последним.
Until
my
bones
shatter
Пока
мои
кости
не
разлетятся
вдребезги
In
the
face
of
disaster
Перед
лицом
катастрофы
I
will
fight
Я
буду
бороться.
Until
I
collapse
Пока
я
не
упаду
в
обморок
Until
my
fire
burns
out
Пока
мой
огонь
не
погаснет.
Until
I'm
dead
Пока
я
не
умру.
I
will
fight
Я
буду
бороться.
I
will
be
the
last
one
standing
Я
буду
стоять
последним.
Until
my
bones
shatter
Пока
мои
кости
не
разлетятся
вдребезги
In
the
face
of
disaster
Перед
лицом
катастрофы
I
will
fight
Я
буду
бороться.
Until
I
collapse
Пока
я
не
упаду
в
обморок
Until
my
fire
burns
out
Пока
мой
огонь
не
погаснет.
Until
I'm
dead
Пока
я
не
умру.
I
will
fight
Я
буду
бороться.
Fight,
fight
'til
the
end
Борись,
борись
до
конца.
Fight,
fight,
stand
and
rise
again
Борись,
борись,
встань
и
встань
снова.
'Cause
I'm
still
breathing
Потому
что
я
все
еще
дышу.
Yeah,
I'm
still
screaming
Да,
я
все
еще
кричу,
I
will
fight
что
буду
бороться.
I
will
be
the
last
one
standing
Я
буду
стоять
последним.
Until
my
bones
shatter
Пока
мои
кости
не
разлетятся
вдребезги
In
the
face
of
disaster
Перед
лицом
катастрофы
I
will
fight
Я
буду
бороться.
Until
I
collapse
Пока
я
не
упаду
в
обморок
Until
my
fire
burns
out
Пока
мой
огонь
не
погаснет.
I
will
fight
Я
буду
бороться.
I
will
be
the
last
one
standing
Я
буду
стоять
последним.
Until
my
bones
shatter
Пока
мои
кости
не
разлетятся
вдребезги
In
the
face
of
disaster
Перед
лицом
катастрофы
I
will
fight
Я
буду
бороться.
Until
I
collapse
Пока
я
не
упаду
в
обморок
Until
my
fire
burns
out
Пока
мой
огонь
не
погаснет.
Until
I'm
dead
Пока
я
не
умру.
I
will
fight
Я
буду
бороться.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.