Paroles et traduction Eve - Avant
不屈な精神と
測り得ない
неукротимый
дух
и
неукротимый
底無しの愛憎感
Бездонная
любовь
и
ненависть
汚れた万物の
色褪せない
Цвет
нечистых
вещей
не
выцветает
命の不完全昇華
Неполная
сублимация
жизни
気取られそうだった
я
была
такой
претенциозной.
淀みのない
真っすぐな眼光が
прямой
взгляд
без
застоя,
独りを成していた
思い出せ
помни,
что
ты
был
один.
託した感情警笛を
эмоция,
которую
я
доверил
тебе.
気まぐれな相槌など
причудливый
айзучи
и
так
далее.
交わす言葉もないけど
мне
даже
нечего
сказать.
この身が焼けても守るものを知って
я
знаю,
что
я
могу
защитить,
даже
если
я
обожжусь.
想いも
声も
言葉も
мои
мысли,
мой
голос,
мои
слова
失くした感情さえ
愛も
- даже
чувства,
которые
ты
потерял,
любовь,
которую
ты
потерял.
廻って
廻って
勝機繋いでいけ
повернись,
повернись
и
используй
шанс
на
выигрыш.
期待
後悔を重ねた
у
меня
было
много
ожиданий
и
сожалений.
番いのように縛りあって
связанный,
как
君だけ思い焦がれては
веревка,
ты
единственный,
кто
беспокоится
обо
мне.
希うように空を切って
разрежь
небо,
как
пожелаешь
許しを待っていた
記憶のない
я
не
помню,
чтобы
ждал
прощения.
化けを纏っているようだ
выглядит
так,
будто
на
нем
надето
чудовище.
類稀な縁が
天賦の才
Редкая
связь
- это
природный
талант
諸行無常
全能感
непостоянства,
всемогущества,
всемогущества.
胸が躍るようだ
это
захватывающе.
君の為に死ねると言いたいな
я
хочу
сказать,
что
могу
умереть
за
тебя.
運命を一点に
もう迷わない
я
не
потеряю
свою
судьбу
из-за
одного
пункта.
呪いに生まれし核心を
рожденный
в
проклятии
その理由を知らずとも
не
зная
почему.
流す涙があるなら
Если
вам
есть
что
пролить,
祈りが届かずとも手を伸ばして
протяните
руку
помощи,
даже
если
молитва
не
доходит
до
вас
伝えたい
想いは溢れた
Чувства,
которые
я
хотел
передать,
были
полны
隠した思い出さえ
愛も
даже
скрытых
воспоминаний,
даже
любви.
廻って
廻って
好機を待っていけ
развернись
и
жди
удобного
случая.
黒い閃光が散る音
Звук
черной
вспышки
未来永劫な正体も
- вечная
личность,
まだ居てもいいというのなら
если
ты
все
еще
хочешь
остаться,
そんな悲しい顔をしないで
не
делай
такое
грустное
лицо.
想いも
声も
言葉も
мои
мысли,
мой
голос,
мои
слова
失くした感情さえ
愛も
- даже
чувства,
которые
ты
потерял,
любовь,
которую
ты
потерял.
期待
後悔を重ねた
у
меня
было
много
ожиданий
и
сожалений.
番いのように縛りあって
связанный,
как
君だけ思い焦がれては
веревка,
ты
единственный,
кто
беспокоится
обо
мне.
希うように空を切って
разрежь
небо,
как
пожелаешь
想いも
声も
言葉も
мои
мысли,
мой
голос,
мои
слова
失くした感情さえ
愛も
- даже
чувства,
которые
ты
потерял,
любовь,
которую
ты
потерял.
廻って
廻って
обернуться.
обернуться.
期待
後悔を重ねた
у
меня
было
много
ожиданий
и
сожалений.
番いのように縛りあって
связаны,
как
поворот,
今までと未来を乗せては
если
соединить
прошлое
и
будущее.
微笑む感情が鳴る音
Звук
улыбающихся
эмоций
君だけ思い焦がれては
ты
единственный,
кто
беспокоится
обо
мне.
希うように空を切って
разрежь
небо,
как
пожелаешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): eve
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.