Paroles et traduction Eve - Yuseiboushi

漂う思いのせいで
満たされない雨で
立ち込める 爛れてく 鈍色の月
揺蕩うような声で
あなたを知って 夢のようでいて
夜を壊せと 手放せと 揺らう心音を

ほっとした 感傷的になれば
繰り返しようのない相槌を
白昼夢の底に浸かったまんまの
くたばりぞこないへ

遊生夢死
才能ない脳内 唱えよシスターズ
首を垂れることしかないの
愛など満たない 性根はどうしようもないなら
再会を誓う 嫌だ
未だ僕だけをみてと

恋をした 軽薄に染まれば
ただ盲目にひたすら歩けと
時折見せる仕草と
その眼差しを注いで

目を合わせてくれないようで冥々
瞬くように 酔った夢に生きたくて
その闇を劈くような轟音に
踊ることを止めないで

はっとした ただ暴君に染まれば
その笑顔に真価などないと
唾を吐き捨てるように
優しい言葉を解いて
明日には忘れたようにおどけて
刺さったままの心の傷跡
僕らは逃げるように 踏みにじる想い
隠して

目も当てられない眩むような銘々
あなたにとってどんな夢を描いて
唇を噛みしめる間もならないまま
ふり落ちる涙は見せないで
弱さは見せないで
本当は言いたかった
綺麗ごとだけでは
蜃気楼に惑うの あなたは眩しいくらい
美しい未来だ

恋をした 誰も知らない世界で
願ったあの日の物語へと

из-за блуждающих мыслей
Под несбывшимся дождем
Темная, тусклая луна, под которой ты можешь стоять,
покачиваясь,
зная, что ты был как сон,
разбивший ночь и отпустивший ее.

если вы чувствуете облегчение и сентиментальность,
я не могу это повторить. я не могу это повторить.
я был погружен на дно своих грез наяву.
иди нахуй. иди сюда.

У Юджо
Юмейки нет таланта, нет мозгов, нет пения, сестры.
все, что мне нужно сделать, это повесить свою шею.
Если нет ничего общего с сексуальным корнем, который не удовлетворяет любовь,
я не хочу тебя больше видеть.
ты все еще должен смотреть на меня.

если вы влюблены в легкомысленного человека, значит, вы влюблены в легкомысленного человека.
я просто хотел идти вслепую.
и случайный жест
заставит вас обратить на это внимание.

кажется, они не смотрят мне в глаза.
я хотел жить в пьяном сне, как мгновение ока
под рев, который рассекает тьму,
не переставая танцевать.

если вы станете тираном,
эта улыбка не будет иметь никакой реальной ценности,
как выплюнуть ее.
Развяжи нежные слова,
я оставлю тебя в покое завтра, как я и забыл.
Шрам на сердце, который остается застрявшим,
мы топчем его, как будто убегаем.
спрячь это.

я даже не могу этого видеть. это ослепительно.
о каком сне ты мечтаешь?
незадолго до того, как я прикушу свои губы.
не показывай мне слезы, которые падают.
не показывай мне слабость.
я действительно хотел тебе сказать.
это не просто красиво.
ты сбит с толку миражом. ты такая ослепительная.
это прекрасное будущее.

в мире, который никто не знает.
к истории того дня, о котором я мечтал