Paroles et traduction Evelina - Kyynelii
Mä
uskoin
etten
tuu
elää
jos
et
oo
mun
kaa
I
believed
I
wouldn't
live
if
you
weren't
with
me
Luulin
et
kuolisin
I
thought
I
would
die
Hetki
kerrallaan
hengitän
ku
en
voi
muutakaan
I
breathe
one
moment
at
a
time,
because
I
can't
do
anything
else
Sä
olit
vuosii
siin
You
were
there
for
years
Kato
mitä
sä
teit,
kato
mitä
sä
teit
Look
what
you
did,
look
what
you
did
Liian
monii
tunteit,
mietin
sun
hyvästei
Too
many
feelings,
I
think
about
your
goodbye
Kato
mitä
sä
teit,
kato
mitä
sä
teit
Look
what
you
did,
look
what
you
did
Vielkää
en
oo
okei
I'm
still
not
okay
Tänään
mä
tanssin
pimees
niin
Tonight
I
dance
in
the
dark
so
Et
kukaan
ei
voi
nähä
No
one
can
see
Tääl
mun
kyynelii
My
tears
here
Vaan
pohjaton
ikävä
But
a
bottomless
longing
Keskel
ihmisii
Among
people
Mut
pimees
ei
voi
nähä
mun
kyynelii
But
in
the
dark
they
can't
see
my
tears
Tänään
mä
tanssin
pimees
niin
Tonight
I
dance
in
the
dark
so
Et
kukaan
ei
voi
nähä
No
one
can
see
Tääl
mun
kyynelii
My
tears
here
Tuska
helpottaa
vähän
The
pain
eases
a
little
Keskel
ihmisii
Among
people
Mut
pimees
ei
voi
nähä
mun
kyynelii
But
in
the
dark
they
can't
see
my
tears
Kaikki
mun
ympärillä
vielä
muistuttaa
Everything
around
me
still
reminds
me
Et
meil
oli
unelmii
That
we
had
dreams
En
haluis
myöntää
et
vanha
suola
janottaa
I
don't
want
to
admit
that
the
old
salt
thirsts
Ku
oon
täynnä
mustelmii
Because
I'm
full
of
bruises
Kato
mitä
sä
teit,
kato
mitä
sä
teit
(mitä
sä
teit)
Look
what
you
did,
look
what
you
did
(what
did
you
do)
Liian
monii
tunteit,
mietin
sun
hyvästei
Too
many
feelings,
I
think
about
your
goodbye
Kato
mitä
sä
teit,
kato
mitä
sä
teit
Look
what
you
did,
look
what
you
did
Vielkää
en
oo
okei
I'm
still
not
okay
(Ei,
ei,
ei)
(No,
no,
no)
Tänään
mä
tanssin
pimees
niin
Tonight
I
dance
in
the
dark
so
Et
kukaan
ei
voi
nähä
No
one
can
see
Tääl
mun
kyynelii
My
tears
here
Vaan
pohjaton
ikävä
But
a
bottomless
longing
Keskel
ihmisii
Among
people
Mut
pimees
ei
voi
nähä
mun
kyynelii
But
in
the
dark
they
can't
see
my
tears
Tänään
mä
tanssin
pimees
niin
Tonight
I
dance
in
the
dark
so
Et
kukaan
ei
voi
nähä
No
one
can
see
Tääl
mun
kyynelii
My
tears
here
Tuska
helpottaa
vähän
The
pain
eases
a
little
Keskel
ihmisii
Among
people
Mut
pimees
ei
voi
nähä
mun
kyynelii
But
in
the
dark
they
can't
see
my
tears
Kato
mitä
sä
teit,
kato
mitä
sä
teit
(kato
mitä
sä
teit)
Look
what
you
did,
look
what
you
did
(look
what
you
did)
Liian
monii
tunteit,
mietin
sun
hyvästei
Too
many
feelings,
I
think
about
your
goodbye
Kato
mitä
sä
teit,
kato
mitä
sä
teit
(kato
mitä
sä
teit)
Look
what
you
did,
look
what
you
did
(look
what
you
did)
Liian
monii
tunteit,
mietin
sun
hyvästei
Too
many
feelings,
I
think
about
your
goodbye
Tänään
mä
tanssin
pimees
niin
Tonight
I
dance
in
the
dark
so
Et
kukaan
ei
voi
nähä
No
one
can
see
Tääl
mun
kyynelii
My
tears
here
Vaan
pohjaton
ikävä
But
a
bottomless
longing
Keskel
ihmisii
Among
people
Mut
pimees
ei
voi
nähä
mun
kyynelii
But
in
the
dark
they
can't
see
my
tears
Tänään
mä
tanssin
pimees
niin
Tonight
I
dance
in
the
dark
so
Et
kukaan
ei
voi
nähä
No
one
can
see
Tääl
mun
kyynelii
My
tears
here
Tuska
helpottaa
vähän
The
pain
eases
a
little
Keskel
ihmisii
Among
people
Mut
pimees
ei
voi
nähä
mun
kyynelii
But
in
the
dark
they
can't
see
my
tears
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tido Nguyen, Eveliina Maria Tammenlaakso
Album
Kyynelii
date de sortie
06-01-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.