Paroles et traduction Evelina - SOS
Istu
mun
viereen
Сядь
рядом
со
мной.
Ota
kädestä
kii
Возьми
меня
за
руку.
Et
sano
mitään
mut
kuulen
sut
silti
Ты
ничего
не
говоришь,
но
я
все
еще
слышу
тебя.
Kuulen
sut
silti
Я
все
еще
слышу
тебя.
Kato
mua
silmiin
Посмотри
мне
в
глаза.
Ei
oo
vaihtoehto
et
päästetää
irti
Выбора
нет
отпусти
Ollaan
taas
tiimi
et
voidaa
kräkkää
tää
kaava
Мы
снова
команда
вам
не
разгадать
эту
формулу
Viimeisen
kerran
vaan
vierekkäin
hiljaa
maataan
В
последний
раз
мы
ляжем
бок
о
бок.
Mikä
sua
painaa
sä
voit
sen
mun
päälle
kaataa
Что
у
тебя
на
уме
ты
можешь
вылить
это
на
меня
Pidän
sen
minkä
eteen
mä
oon
valmis
raataa
Я
сохраняю
то,
ради
чего
готов
работать.
Ja
mä
pyydän
И
я
умоляю
тебя
...
S-O-S,
S-O-S,
S-O-S
С-О-С,
С-О-С,
С-О-С
Pliis
kuule
mä
huudan
Пожалуйста
услышь
мой
крик
S-O-S,
S-O-S,
S-O-S
С-О-С,
С-О-С,
С-О-С
Haluun
löytää
sut
taas
Я
хочу
найти
тебя
снова.
S-O-S,
S-O-S,
S-O-S
С-О-С,
С-О-С,
С-О-С
Soitetaan
112
Звоню
по
номеру
112
Meit
on
hävinny
kaks
Мы
потеряли
двоих.
Mä
nään
et
sä
kaipaat
Я
вижу
ты
скучаешь
по
мне
Tuu
lähemmäs
Подойти
ближе
Se
saadan
korjattuu
mikä
on
rikki
Что
сломано,
то
исправлено.
Otetaa
aikaa
Не
торопись.
Vaan
mä
ja
sä
ja
kun
on
vaikeeta
pidetään
tiukemmin
kiinni,
kiinni
Это
я
и
ты,
и
когда
будет
трудно,
мы
будем
держаться
крепко,
мы
будем
держаться
крепко
.
Ollaan
taas
tiimi
et
voidaa
kräkkää
tää
kaava
(tää
kaava)
Мы
снова
команда,
вы
не
можете
взломать
эту
формулу
(эту
формулу).
Viimeisen
kerran
vaan
vierekkäin
В
последний
раз,
бок
о
бок.
Hiljaa
maataan
(viimeisen
kerran
taas)
Успокойся
(в
последний
раз).
Mikä
sua
painaa
sä
voit
sen
mun
päälle
kaataa
(mikä
sua
painaa)
Что
у
тебя
на
уме,
ты
можешь
вылить
это
на
меня
(что
у
тебя
на
уме).
Pidän
sen
minkä
eteen
mä
oon
valmis
raataa
Я
сохраняю
то,
ради
чего
готов
работать.
Ja
mä
pyydän
И
я
умоляю
тебя
...
S-O-S,
S-O-S,
S-O-S
С-О-С,
С-О-С,
С-О-С
Pliis
kuule
mä
huudan
Пожалуйста
услышь
мой
крик
S-O-S,
S-O-S,
S-O-S
С-О-С,
С-О-С,
С-О-С
Haluun
löytää
sut
taas
Я
хочу
найти
тебя
снова.
S-O-S,
S-O-S,
S-O-S
С-О-С,
С-О-С,
С-О-С
Soitetaan
112
Звоню
по
номеру
112
Meit
on
hävinny
kaks
Мы
потеряли
двоих,
Meit
on
hävinny
kaks
мы
потеряли
двоих.
S-O-S,
S-O-S,
S-O-S
С-О-С,
С-О-С,
С-О-С
S-O-S,
S-O-S,
S-O-S
С-О-С,
С-О-С,
С-О-С
Pliis
kuule
mä
huudan
Пожалуйста
услышь
мой
крик
S
O
S
S
O
S
S
O
S
С-С-С-С-С-С-С-С
Mä
haluun
löytää
sut
taas
Я
хочу
найти
тебя
снова.
S-O-S,
S-O-S,
S-O-S
С-О-С,
С-О-С,
С-О-С
Soitetaan
112
Звоню
по
номеру
112
Meit
on
hävinny
kaks
Мы
потеряли
двоих,
Meit
on
hävinny
kaks
мы
потеряли
двоих.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Eveliina Maria Tammenlaakso
Album
SOS
date de sortie
22-02-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.