Ewelina Lisowska - MORE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ewelina Lisowska - MORE




MORE
MORE
Na-nanana-nananana-na-na
Na-nanana-nananana-na-na
Tak dużo już wiem
I know so much already
Idę po tron
I'm going for the throne
Nie mówię nie, nie mówię stop
I don't say no, I don't say stop
Gdy zadanie jest wykonuje je
When the task is done, I do it
Lubię dostawać to co chcę
I like getting what I want
Ty myślisz, że jestem jak lukier
You think I'm like icing
A ja silę mam jak ten król kier
But I have the strength of the king of hearts
Nie próbuj na mnie tanich sztuczek
Don't try cheap tricks on me
Mi zawsze udaje się uciec
I always manage to escape
Zabieram cię tam gdzie zobaczysz, że
I'll take you where you'll see that
Tak łatwo nie pokonasz mnie
You won't defeat me so easily
Liczby nie kłamią, uważaj więc
Numbers don't lie, so watch out
Potęga ze mnie bije, wiem (stawaj u stóp)
Power emanates from me, I know (bow down)
Nie będziesz mnie prosić o więcej (yeah, yeah)
You won't ask me for more (yeah, yeah)
Na nic te błagania
No use begging
Bo zrobię co zechcę
Because I'll do what I want
A teraz i droga
And now the road
Nie żadnej dłużej
No longer one
Nie marnuj już czasu i poćwicz precyzję
Don't waste any more time, practice precision
Zaczynasz te misje
You start these missions
Tak jak z nieba grom
Like a thunderbolt from the sky
Uderzę na ten tron
I will strike this throne
Nie uznaje nic pośrodku
I don't recognize anything in between
Musze zdobyć go
I have to get it
Mam w sobie siłę i nadludzką moc
I have superhuman strength and power in me
Ty chciałbyś być taki jak ja
You wish you were like me
Ale mam to czego tobie brak
But I have what you lack
Zobacz sam
See for yourself
Mam w sobie więcej odwagi, by mieć
I have more courage in me to have
To wszystko czego chcesz w mym zasięgu jest
Everything you want is within my reach
Nie ocieram łez, jak najdalej chcę biec
I don't wipe away tears, I want to run as far as possible
Ty wiesz, że ja dziś mam więcej niż ty sam
You know that I have more than you today
Kiedy iść przyjdzie mi tylko by zdobyć szczyt
When I have to go just to reach the top
W sumie mam taką moc jak lawina
In total, I have the power of an avalanche
Takie mam DNA
That's my DNA
Nigdy nie będę stać
I will never stand still
Kiedy wykonasz ruch
When you make a move
Może ci zabraknie tchu
You might run out of breath
Spójrz w górę nie ma żadnych dróg (nie ma dróg)
Look up, there are no roads (no roads)
To koniec już, padnij do mych stóp (padnij do...)
It's over, fall at my feet (fall at...)
Mam w dłoni do królestwa klucz
I have the key to the kingdom in my hand
To koniec już, pora obudzić się ze snu
It's over, it's time to wake up from the dream
Tak jak z nieba grom
Like a thunderbolt from the sky
Uderzę na ten tron
I will strike this throne
Nie uznaje nic pośrodku
I don't recognize anything in between
Musze zdobyć go
I have to get it
Mam w sobie siłę i nadludzką moc
I have superhuman strength and power in me
Ty chciałbyś być taki jak ja
You wish you were like me
Ale mam to czego tobie brak
But I have what you lack
Zobacz sam
See for yourself
Mam w sobie więcej odwagi by mieć
I have more courage in me to have
To wszystko czego chcesz w mym zasięgu jest
Everything you want is within my reach
Nie ocieram łez, jak najdalej chcę biec
I don't wipe away tears, I want to run as far as possible
Ty wiesz, że ja dziś mam więcej niż ty sam (niż ty sam)
You know that I have more than you today (than you)
Uciekaj
Run away
Jestem dziś potężna jak ocean
I am as powerful as the ocean today
Moje fale zniszczą cię
My waves will destroy you
Nie czekaj
Don't wait
Bo za chwilę znajdziesz się na dnie
Because in a moment you'll find yourself at the bottom
Jak wrak
Like a wreck
To iluzja, że świat czeka byś zdobył go
It's an illusion that the world is waiting for you to conquer it
Więc nie daj się zwieść, mówiłam Ci nie
So don't be fooled, I told you no
Dookoła zło i gęsty mrok
Evil and thick darkness all around
Masz już tylko jeden ruch
You have only one move left
Ostatni krok!
The last step!
Mam w sobie siłę i nadludzką moc
I have superhuman strength and power in me
Ty chciałeś być taki jak ja
You wanted to be like me
Ale mam to czego tobie brak
But I have what you lack
Zobacz sam
See for yourself
Mam w sobie więcej odwagi by mieć
I have more courage in me to have
To wszystko czego chcesz w mym zasięgu jest
Everything you want is within my reach
Nie ocieram łez, jak najdalej chcę biec
I don't wipe away tears, I want to run as far as possible
Ty wiesz, że ja dziś mam więcej niż ty sam!
You know that I have more than you today!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.