Paroles et traduction Eyal Golan - נעצר העולם
את
שהלכת
והשארת
בי
כאב
Ты
ушла
и
оставила
меня
страдать.
עזבת
לא
אמרת
לי
מדוע
Ты
ушла.
ты
не
сказала
мне
почему.
פתאום
נעלמת
ולקחת
לי
ת'לב
Внезапно
ты
исчез
и
забрал
мое
сердце.
נשארתי
לבד
כאן
שרוע
Я
остался
один
здесь,
раскинувшись.
איך
רק
אתמול
את
היית
לידי
כאן
Как?
только
вчера
ты
была
рядом
со
мной.
כה
יפה
וצוחקת
Такая
красивая
и
смеющаяся.
ברגע
אחד
הכול
התהפך
В
один
миг
все
перевернулось
с
ног
на
голову.
עכשיו
דמותך
מתרחקת
Теперь
твой
образ
исчезает.
החיוך
נעלם
נעצר
העולם
Улыбка
ушла,
мир
останавливается.
מיום
שעזבה
ואיננה
С
того
дня,
как
она
ушла
и
ушла.
חלפו
השעות
אבדו
התקוות
Часы
прошли,
надежды
больше
нет.
אמרו
לי
היכן
אמצאנה
Скажи
мне,
где
аметсана.
החיוך
נעלם
נעצר
העולם
Улыбка
ушла,
мир
останавливается.
מיום
שעזבה
ואיננה
С
того
дня,
как
она
ушла
и
ушла.
חלפו
השעות
אבדו
התקוות
Часы
прошли,
надежды
больше
нет.
ליבי
מבקש
בואי
הנה
Мое
сердце
просит
прийти
сюда.
שוב
זיכרונות
שצפים
ועולים
Снова
с
плавающими
воспоминаниями.
תקופות
שהיינו
ביחד
Времена,
когда
мы
были
вместе.
תמונות
מהעבר
חולפות
בראשי
Прошлые
образы
мелькают
в
моей
голове.
עכשיו
מחלחל
בי
הפחד
Теперь
я
понимаю
страх.
תביני
אותי
תנסי
שוב
לסלוח
Пойми
меня.
попробуй
снова
простить.
מצטער
אם
פגעתי
Прости,
если
я
обидел
тебя.
אחבוק
את
גופך
אלחש
באוזנך
Я
обниму
твое
тело,
я
прошепчу
тебе
на
ухо.
אותך
כל
חיי
רק
אהבתי
* Ты
всю
мою
жизнь
** все,
что
я
когда-либо
любил
*
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.