Paroles et traduction F430 - Next Level
J'veux
pas
être
une
star,
j'me
démerde
juste
en
racontant
ma
vraie
vie
Я
не
хочу
быть
звездой,
я
просто
расстраиваюсь,
рассказывая
о
своей
реальной
жизни.
Le
gang
a
les
crocs,
eh,
fuck
les
keufs
qui
veulent
nous
enlever
nos
vies-ies-ies
У
банды
есть
клыки,
Эй,
к
черту
тех
парней,
которые
хотят
отнять
у
нас
наши
жизни
Oui,
ils
sont
mes
homies
(zoo,
zoo)
Да,
они
мои
друзья
(зоопарк,
Зоопарк)
Comme
un
look
Ferrari,
j'ai
embelli
Audi
Как
образ
Ferrari,
я
украсил
Audi
Chacals
veulent
nos
vies,
n'ont
pas
compris
que
le
destin,
tu
l'choisis
pas,
ouais
Шакалы
хотят
нашей
жизни,
не
поняли,
что
судьба,
ты
ее
не
выбираешь,
да
On
est
Friday,
j'vais
en
show,
j'ramène
toute
la
street
(ouais,
boy)
Сегодня
пятница,
я
иду
на
шоу,
Я
возвращаю
всю
улицу
(да,
мальчик)
À
la
fin
du
show,
ouais,
j'fume
ma
kush
et
j'fly
en
Jamaïque
В
конце
шоу,
да,
я
курю
свой
куш
и
летаю
на
Ямайку
Fucking
cash
pour
calmer
ma
rage
Гребаные
деньги,
чтобы
успокоить
мою
ярость
J'ai
le
blues,
trop
de
reufs
en
cage
У
меня
блюз,
слишком
много
реуфов
в
клетке.
Dans
ma
vie,
tellement
d'souffrance
В
моей
жизни
так
много
страданий
Boy,
si
je
change,
que
Dieu
me
haïsse
(yeah,
yeah)
Мальчик,
если
я
изменюсь,
пусть
Бог
возненавидит
меня
(да,
да)
J'aime
mon
squad,
j'aime
mon
territoire
Я
люблю
свой
отряд,
я
люблю
свою
территорию
Khey,
j'suis
né
là
et
j'compte
mourir
en
soldat
Хей,
Я
родился
там
и
собираюсь
умереть
солдатом
Une
émeute
par
jour,
à
l'ancienne,
c'était
le
kiff
По
одному
бунту
в
день,
по
старинке,
это
был
Кифф
Aujourd'hui,
j'parle
en
latino,
chaque
année,
le
Rif
Сегодня
я
говорю
на
латиноамериканском
языке,
каждый
год,
Риф
Seuls
les
vrais
soutiennent,
seuls
les
vrais
comprennent
ma
vie
Только
настоящие
поддерживают,
только
настоящие
понимают
мою
жизнь
J'me
suis
fait
tout
seul,
j'ai
pas
attendu
qu'l'argent
divise
Я
сделал
все
сам,
я
не
ждал,
пока
деньги
разделятся.
Look
ma
Ferrari,
il
reste
une
place
pour
ma
racli
Посмотри,
мой
Феррари,
осталось
место
для
моего
ракли
Bae,
j'viens
t'chercher,
on
va
faire
une
virée
sur
Bériz
Бэ,
я
заберу
тебя,
мы
отправимся
на
прогулку
по
Берису.
J'sors
des
flows
mythiques,
j'dors
dans
l'studio
(oh)
Я
выхожу
из
мифических
потоков,
сплю
в
студии
(о)
Man,
on
fait
les
hits,
j'sais
que
t'as
plus
d'flow
(flow)
Чувак,
мы
делаем
хиты,
Я
знаю,
что
у
тебя
больше
потока
(потока)
Viens
dans
mon
label,
on
t'redonne
vie
(hey,
yo)
Давай
войдем
в
мой
лейбл
,мы
вернем
тебе
жизнь
(Эй,
эй)
Bientôt
Guapo
World,
on
va
rire
Скоро
мир
Гуапо,
мы
будем
смеяться
Dans
l'tur-fu
comme
Travis
В
тур-фу,
как
Трэвис
J'level
up
quand
ces
bitches
faiblissent
Я
повышаю
уровень,
когда
эти
суки
слабеют.
Ça
n'fait
aucun
doute,
avec
du
biff,
la
vie
devient
sexy
Без
сомнения,
с
Биффом
жизнь
становится
сексуальной
Rien
ne
me
distrait
quand
l'business
rapporte
Ничто
не
отвлекает
меня,
когда
бизнес
приносит
прибыль
Mais
c'est
la
street,
khey,
la
big
F
qu't'as
pas
Но
это
улица,
Кхи,
большая
Ф,
которой
у
тебя
нет.
Tellement
loin
devant,
suffit
d'un
leak
pour
que
ta
bitch
lick
ma
base
Так
далеко
впереди,
достаточно
одной
утечки,
чтобы
твоя
сука
облизала
мою
базу
Tellement
d'vices
autour
de
nous
Так
много
пороков
вокруг
нас
Fuck
les
risques,
il
m'faut
ma
paye
К
черту
риски,
мне
нужна
моя
плата
J'te
l'redis
mais
l'flow,
c'est
nous
Я
повторяю
тебе,
но
поток
- это
мы.
Fuck
un
titre,
on
prend
la
case
К
черту
название,
мы
берем
поле
Doré
comme
Versace
Золотой,
как
Версаче
Hami,
t'es
même
pas
prêt,
j'suis
sur
le
projet
d'l'année
Хами,
ты
даже
не
готов,
я
в
проекте
года.
Les
nouveaux
F
de
fou,
qui
les
ramène?
Новые
сумасшедшие
Фэээсбэшники,
кто
их
привезет?
C'est
nous,
fuck
tes
rappeurs
éclatés
Это
мы,
к
черту
твоих
лопоухих
рэперов
Boy,
on
s'en
remet
quand
tu
crains
l'échec
Мальчик,
мы
справляемся
с
этим,
когда
ты
боишься
неудачи
Sois
certain
qu'nos
vies
n'sont
pas
les
mêmes
Будь
уверен,
что
наша
жизнь
не
такая,
как
прежде
Thank
you
God,
un
nouveau
jour
se
lève
Спасибо
Тебе,
Боже,
настанет
новый
день
Un
conseil,
n'me
retirez
pas
mes
chaînes
Один
совет,
Не
снимай
с
меня
мои
цепи
Guap
Gang,
OP,
Manny,
mets-toi
sur
l'côté
Guap
Gang,
OP,
Мэнни,
встань
на
сторону
Rap
gang
flingué,
j'les
vois
qu'ils
s'payent
des
stats
comme
jamais
Я
вижу,
как
они
платят
друг
другу
за
статистику,
как
никогда
раньше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): F430, Lil Ben
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.