Paroles et traduction FANTASTICS from EXILE TRIBE - The Only One
すごく時間かかったけれどやっとわかった
It
took
me
such
a
long
time
but
I
finally
understood
僕が悪かったんだ君を傷つけメッセージさえ送らない
Forgive
me
It
was
my
fault
for
hurting
you
and
not
even
sending
you
a
message
Forgive
me
どうやって会えない毎日を過ごしているんだろう？ねえ君もひとりかい？
How
are
you
spending
your
days
without
me?
Are
you
lonely
too?
ときに愛は無性にわがままな生き物で
Sometimes
love
is
an
incredibly
selfish
creature
ぬくもりを簡単に手放してしまう
And
it
can
easily
let
go
of
the
warmth
Too
late
to
say
too
late
to
say
I′m
sorry,
but
I
still
love
you
Too
late
to
say
too
late
to
say
I′m
sorry,
but
I
still
love
you
自分以上に大切な君が
The
only
one
You're
the
only
one
more
precious
to
me
than
myself
涙ばかり降らせる空を見上げて君は僕の隣
I
look
up
at
the
sky
that
only
makes
me
cry
and
you're
right
next
to
me
いつだって笑っていたよね星よりもっと眩しかった
You
were
always
smiling
and
you
shined
brighter
than
the
stars
それはニュースになんてなってはくれないけど
It
might
not
make
the
news
微笑で誰かを救う人がいる
But
there
are
people
who
can
save
someone
with
a
smile
Too
late
to
say
too
late
to
say
I'm
sorry,
but
I
still
love
you
Too
late
to
say
too
late
to
say
I'm
sorry,
but
I
still
love
you
君は僕よりずっと大人だった
You
were
more
mature
than
me
いつかまた君とめぐり合うなぜかそう信じているよ
I
believe
for
some
reason
that
I'll
meet
you
again
You
are
the
only
one
You
are
the
only
one
ときに愛は無性にわがままな生き物で
Sometimes
love
is
an
incredibly
selfish
creature
ぬくもりを簡単に手放してしまう
And
it
can
easily
let
go
of
the
warmth
Too
late
to
say
too
late
to
say
I′m
sorry,
but
I
still
love
you
Too
late
to
say
too
late
to
say
I′m
sorry,
but
I
still
love
you
自分以上に大切な君が
The
only
one...
You're
the
only
one
more
precious
to
me
than
myself...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.