Paroles et traduction FASMA feat. GG - 2000

2000

Dimmi come stai, come va?
Tutto bene dai
Oggi uscire non mi va, "ma non esci mai?"
Dici "Scappo, forse parto"
Dico "Fallo, ma almeno dimmi dove stai andando"
Dici "Un posto dove non sei matto",
Dove dici "Posso" anche "Ce la faccio"
Dove ogni sguardo non ti sembra un masso
Dove sei te stesso e non grazie all′alcol e non sei
Fatto
Se pensi che è il mondo che va rifatto
E non sei pazzo
Se cerchi bene ma trovi altro
E combattendo, resto contro vento
Se resti con me accanto sento lo sto facendo
Che non mi serve altro
Che se mi cambi, cambio
Che se poi parli, parlo
Ma se tu vuoi puoi farlo con me

Tommy, ma che è successo?
Sto ripensando a ieri e penso, che si fa adesso
Ci sono mille voci sotto, che sanno il testo
È proprio come dentro il sogno
O forse è meglio

E combattendo, resto contro vento se resti con me
Accanto
Sento lo sto facendo che non mi serve altro
Che se mi cambi, cambio
Che se poi parli, parlo
Ma se tu vuoi, puoi farlo con me

Tommy, ma che è successo?
Sto ripensando a ieri
E penso che si fa adesso
Ci sono mille voci sotto che sanno il testo
È proprio come dentro il sogno
O forse è meglio

Tommy, ma che è successo?
Sto ripensando a ieri
E penso che si fa adesso
Ci sono mille voci sotto che sanno il testo
È proprio come dentro il sogno
O forse è meglio

2000

Скажи мне, как дела, как дела?
Все хорошо давай
Сегодня выходить не хочется: "а ты никогда не выходишь?"
Вы говорите: "Я убегаю, может быть, я уезжаю"
Я говорю: "Сделай это, но, по крайней мере, скажи мне, куда ты идешь"
Ты говоришь: "место, где ты не сумасшедший",
Где вы говорите "Я могу", даже "я делаю это"
Где каждый взгляд не похож на валун,
Где ты сам, а не благодаря алкоголю, и ты не
Сделанный
Если вы думаете, что это мир, который должен быть переделан
И ты не сумасшедший
Если вы ищете хорошо, но найдете больше
И сражаясь, я остаюсь против ветра,
Если ты останешься со мной рядом, я чувствую, что делаю
Что мне больше ничего не нужно
Что если ты изменишь меня, я изменю.
Что если тогда ты говоришь, я говорю,
Но если ты хочешь, ты можешь сделать это со мной.

Томми, что случилось?
Я вспоминаю вчера, и я думаю, что вы делаете сейчас
Есть тысяча записей ниже, которые знают текст
Это как внутри мечты
Или, может быть, это лучше

И сражаясь, я остаюсь против ветра, если ты останешься со мной.
Рядом
Я чувствую, что я делаю, что мне больше ничего не нужно
Что если ты изменишь меня, я изменю.
Что если тогда ты говоришь, я говорю,
Но если ты хочешь, ты можешь сделать это со мной.

Томми, что случилось?
Я вспоминаю вчера
И я думаю, что вы делаете сейчас
Есть тысяча записей ниже, которые знают текст
Это как внутри мечты
Или, может быть, это лучше

Томми, что случилось?
Я вспоминаю вчера
И я думаю, что вы делаете сейчас
Есть тысяча записей ниже, которые знают текст
Это как внутри мечты
Или, может быть, это лучше