Paroles et traduction Fábio Jr. - Navegar
Prefiro
não
mentir,
prefiro
resistir
a
tempestade
I
prefer
not
to
lie,
I
prefer
to
weather
the
storm
Respiro
pra
chorar
I
breathe
to
cry
Resisto
se
eu
tiver
que
ser
metade
I'll
fight
if
I
have
to
be
half
Prefiro
restaurar,
recontruir
aos
poucos
nosso
sonho
I
prefer
to
restore,
to
rebuild
our
dream
little
by
little
Prefiro
iluminar,
qualquer
sinal
de
vida
desse
sonho
I
prefer
to
illuminate,
any
sign
of
life
in
this
dream
Me
atiro
nesse
mar,
e
as
ondas
me
provocam
me
causam
tanta
dor
I
throw
myself
into
this
sea,
and
the
waves
provoke
me,
they
cause
me
so
much
pain
Sou
eu
vou
navegar,
meu
barco
ha
de
chegar
a
praia
ao
mar
amor
I'm
going
to
navigate,
my
boat
will
reach
the
beach
to
the
sea
of
love
Amando
e
navegando
vou,
chegar
onde
eu
queria
Loving
and
navigating
I
will,
arrive
where
I
wanted
Felicidade
é
ter
voce,
noite
e
dia
Happiness
is
having
you,
night
and
day
Amando
e
navegando
vou,
chegar
onde
eu
queria
Loving
and
navigating
I
will,
arrive
where
I
wanted
Felicidade
é
ter
voce...
Happiness
is
having
you...
Te
ter
de
um
jeito
que
antes
meu
peito
não
admitia
To
have
you
in
a
way
that
before
my
heart
didn't
allow
Amanhecer
de
um
jeito
que
antes
eu
não
amanhecia
To
wake
up
in
a
way
that
I
didn't
before
Amando
e
navegando
vou,
chegar
onde
eu
queria
Loving
and
navigating
I
will,
arrive
where
I
wanted
Felicidade
é
ter
voce,
noite
e
dia
Happiness
is
having
you,
night
and
day
Amando
e
navegando
vou,
chegar
onde
eu
queria
Loving
and
navigating
I
will,
arrive
where
I
wanted
Felicidade
é
ter
voce...
Happiness
is
having
you...
Prefiro
não
mentir,
prefiro
resistir
a
tempestade
I
prefer
not
to
lie,
I
prefer
to
weather
the
storm
Respiro
pra
chorar
I
breathe
to
cry
Resisto
se
eu
tiver
que
ser
metade...
metade!
I'll
fight
if
I
have
to
be
half...
half!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fábio Jr., Lula Barbosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.