Paroles et traduction Fadel Chaker - Haei Alek

Haei Alek

حقي عليك يااللي فرحت الناس فيّا
وقت الشدة القاك انتا بعيد عليا
وقت الشدة القاك انتا بعيد عليا

فكرتك يوم مني اقرب واحد ليا
كنت فاكرك ملاك حبيب مخلص ليا
كنت فاكرك ملاك حبيب مخلص ليا

انسان طماع اناني اخاف عليك تنساني
انتا اللي ظلم وانتا الخسران
جاي بتقول احبك تاني تكدب لية من تاني
مااتصور قلبي الغلطان

حقي عليك يااللي فرحت الناس فيا
وقت الشدة نلقاك انتا بعيد عليا

وقت الشدة نلقاك انتا بعيد عليا
راجع تاني تحلف بالله انك بريء علي وعدي معاك
واني فراقي مابكاك
انا راجع تاني بتقول لا والله مالي
غيرك حبيب عندي غالي ولابنساك

انسان طماع اناني اخاف عليك تنساني
انسي اللي ظلم وانت الخسران
جايه بتقول بكاني تكدب في دي من تاني
مااتصور قلبي الغلطان

حقي عليك يااللي فرحت الناس فيّه
وادي الشي تاني القاك انت بعيد عليّه
وادي الشي تاني القاك انت بعيد عليّه

فكرتك يوم مني اقرب واحد ليّه
كنت فاكرك ملاك حبيب مخلص ليّه
كنت فاكرك ملاك حبيب مخلص ليّه

انسان طماع اناني اخاف عليك تنساني
انسي اللي ظلم وانت الخسران
جايه بتقول بكاني تكدب في دي من تاني
مااتصور قلبي الغلطان

انسان طماع اناني اخاف عليك تنساني
انسي اللي ظلم وانت الخسران
جايه بتقول بكاني تكدب في دي من تاني
مااتصور قلبي الغلطان

Предал Ты

В долгу перед тобой, кто радовал других за мой счет
В час беды ты оказался далеко
В час беды ты оказался далеко

Думал, что ты ближе всех ко мне
Думал, что ты ангел, верный любовник
Думал, что ты ангел, верный любовник

Ты корыстный и эгоистичный человек, боюсь, что ты забудешь меня
Ты тот, кто причинил боль, и ты в проигрыше
Приходишь и лжешь, говоря, что любишь, зачем ты лжешь снова
Я не представлял, что мое сердце ошибается

В долгу перед тобой, кто радовал других за мой счет
В час беды ты оказался далеко

В час беды ты оказался далеко
Возвращаешься и снова клянешься, что невиновен в своих обещаниях
И что я не важен для тебя
Я возвращаюсь, а ты снова говоришь, что у тебя ничего нет
Кроме меня есть другой любимый, который мне дорог, и я не забуду его

Ты корыстный и эгоистичный человек, боюсь, что ты забудешь меня
Забудь о том, кто причинил боль, и ты в проигрыше
Приходишь и лжешь, говоря, что любишь, зачем ты лжешь снова
Я не представлял, что мое сердце ошибается

В долгу перед тобой, кто радовал других за мой счет
И снова ты оказался далеко
И снова ты оказался далеко

Думал, что ты ближе всех ко мне
Думал, что ты ангел, верный любовник
Думал, что ты ангел, верный любовник

Ты корыстный и эгоистичный человек, боюсь, что ты забудешь меня
Забудь о том, кто причинил боль, и ты в проигрыше
Приходишь и лжешь, говоря, что любишь, зачем ты лжешь снова
Я не представлял, что мое сердце ошибается

Ты корыстный и эгоистичный человек, боюсь, что ты забудешь меня
Забудь о том, кто причинил боль, и ты в проигрыше
Приходишь и лжешь, говоря, что любишь, зачем ты лжешь снова
Я не представлял, что мое сердце ошибается